Simbang Gabi: En kort forklaring af den filippinske juletradition
Helligdage
Hvad er Simbang Gabi?
Simbang Gabi er en filippinsk juletradition. Det er en serie på ni morgenmesser i dagene op til jul. Den begynder den 16. december og slutter ved midnat den 24. december, hvor der afholdes midnatsmesse.
Hvordan begyndte Simbang Gabi?
Denne tradition blev indført af de spanske munke for at give bønderne mulighed for at høre messe, før de gik til markerne tidligt om morgenen. Masserne kan starte allerede klokken 4 om morgenen. natmesse er også kendt under sit populære spanske navn, Midnatsmesse , eller 'Messe of the Rooster''
I gamle dage begynder kirkeklokkerne at ringe allerede klokken tre og vækker folk, så de kan gøre sig klar til morgengrysmessen klokken fire. De romersk-katolske kirker over hele landet begynder at åbne deres døre kort før daggry for at byde de troende velkommen til Simbang Gabi-messen.
Simbang Gabi-messer kan starte så tidligt som kl.
Hvordan praktiseres det i dag?
I dag fortsætter traditionen med Simbang Gabi, uanset om du bor i byen eller i provinsen, selvom det fejres på nye måder. De fleste kirker er dekoreret med farverige lys og smukke parol-lanterner for at byde kirkegængerne velkommen.
Julekrybbe, eller Belen, vises som forberedelse til fejringen af Jesu Kristi fødsel. Det viser Jesusbarnet i en krybbe med Moder Maria og Sankt Josef. Der er hyrder og husdyr. Et komplet scenarie af Belen omfatter de tre vise mænd, der bar deres gaver til spædbarnet Jesus og stjernen fra Betlehem, der guidede dem på deres rejse.
I årenes løb har filippinske samfund foretaget nogle ændringer i måden, som denne begivenhed fejres på. Nogle bysogne fejrer nu galdemasse o omkring 8 eller 9 om aftenen for at imødekomme behovene hos medlemmer af lokalsamfundet, som har forskellige arbejdstider.
De ni messer begynder den 16. december og slutter natten til den 24. december.
Mad til Simbang Gabi
Kort efter messen venter traditionelle lækkerier for kirkegængerne. Der er madboder lige udenfor kirken med mange populære madvarer. Disse serveres normalt også med te eller kaffe.
Yndlingsgodbidder til efter messen inkluderer:
- Bibingka
- for fanden (ris kager)
- Puto væg
- Suman i julen
- Suman sa ibos
- Varm pandesal (morgenmadsruller)
Simbang Gabi er anerkendt af katolske filippinske samfund over hele verden.
Hvorfor fejrer vi?
Simbang Gabi er ikke kun en tradition, der fejres, fordi vi skal gøre det; det er også den åndelige forberedelse til julen og fejrer Jesu Kristi fødsel. Fejringen ses også som en måde at anmode om velsignelser fra Herren på, da de fleste mennesker tror, at hvis man fuldfører hele rækken af ni daggrysmesser, vil deres ønsker blive opfyldt.
Simbang Gabi er også anerkendt af katolske filippinske samfund, der bor andre steder i verden. Uanset hvordan eller hvornår denne fejring finder sted, giver Simbang Gabi en stærk indikation af dybden af katolicismen blandt det filippinske folk.
Kommentarer
Krystal den 8. november 2019:
Nu forstår jeg fuldt ud, hvorfor Simbang Gabi bliver fejret. Dette er vidunderlig information at lære om mit hjemland.
Din mor den 18. november 2018:
Pæn
Trixie Vencis Scotus den 30. december 2016:
Det er rigtig rart...
nu ved jeg, hvorfor vi fejrer jul, og hvordan Misa de Gallo er vigtig for os...
Venedig Tabas den 15. december 2015:
dejligt tak
jianclyde den 16. december 2013:
bortset fra simbang gabi, filippinere er også kendt tilbragte jul den længste fra september indtil udgangen af tre konger engang i januar.
så snart ber-månederne starter, vil filippinerne straks sætte dekorationer op i modsætning til de vestlige skikke, de sætter juletræet op der dagene før jul.
Justin Beiber den 6. december 2012:
Så sejt. Jeg vil til Filippinerne
jariz den 4. november 2011:
tak!!! det er virkelig lærerigt. Det er en stor hjælp for mig. nu ved jeg hvorfor vi altid gør det.
kan den 17. oktober 2011:
JEG LIDER DET, FORDI DET ER SANDT
Arbejdsark til romertalskonvertering den 1. september 2011:
tak .. sa gumwa nto ... :)
prinsesse den 15. december 2010:
hvorfor hedder det 'simbang gabi' e madaling araw naman talaga siya ginaganap dati? tak skal du have! =)
slp den 6. december 2010:
I Phils. messens novena som forberedelse til julen kaldes 'Misa de Gallo', fordi messerne er klokken 4:00 i det tidlige daggry ved hanegalen (gallo). I staterne er det blevet kendt som Simbang Gabi, og de har det klokken 19.00. Håber du ser forskellen!
andre den 19. november 2010:
haha hane :) kan ikke vente med at komme tilbage til Filippinerne :) Jeg kan godt lide at anbefale at bruge BuyRegalo.com, når du vil sende noget til Filippinerne
Jenny Aracon den 7. januar 2010:
korrektion lang misa de gallo betyder daggrymasse ikke masse
af hanen
sillywalk den 24. juli 2009:
Fantastisk hub. Ingen holder jul som filippinerne.
kan den 18. december 2008:
hej frøken mm, jeg vil gerne vide, hvorfor de kaldte det simbang gabi, hvis de gør det tidligt om morgenen?
cj den 14. december 2008:
ei .. tnx .. laking hjælp nito s papirarbejde q ..
ck_torqx01 den 24. juli 2008:
., .. guyszzz, tak for infoen her !!!! Jeg håber du har mange flere hjælpsomme elever som mig !!!!!
chuch_lord den 30. december 2007:
SAlAmAt Po Sa PaNiNiWaLa Sa SimbAnG GAbI: 3
MM Del Rosario (forfatter) fra NSW, Australien den 20. november 2007:
Hej Rowena,
glad for at være til hjælp. tak fordi du kiggede forbi.
MM
Rowena den 19. november 2007:
Tak for info. Jeg har fundet det meget nyttigt i min præsentation.
MM Del Rosario (forfatter) fra NSW, Australien den 3. oktober 2007:
Hej Rmnathan,
tak fordi du kiggede forbi og kom tilbage.
Rmnathan fra Sharjah den 25. september 2007:
God information. Tak.