Ikke-traditionelle bryllupslæsninger til en mindeværdig ceremoni

Festplanlægning

Jeg blev bedt om at læse op ved mine venners bryllup, og jeg tænkte meget over at vælge, hvad jeg ville læse for dem.

Læser til mine venners bryllup

twoseven (alle rettigheder forbeholdes)

At finde det perfekte digt eller afsnit om ægteskab

At blive bedt om at læse op til et bryllup er en stor ære, men det bliver ofte efterfulgt af frygt eller panik, når man rent faktisk skal finde ud af, hvad man skal læse. Der er så mange muligheder derude, og så mange forskellige vinkler at tage.

Da jeg blev bedt om at læse for en ven, vidste jeg, at jeg ville finde noget, der virkelig var meningsfuld , der ville afspejle alvoren og dybden af ​​den forpligtelse, som de gav hinanden. Dette er min egen skævhed, efter at have set begge mine forældre være gift et antal gange. Jeg ved, at nogle mennesker virkelig nyder at have sjove og fjollede læsninger ved deres bryllupper, men for mig vil jeg have noget, der fanger ægteskabets alvor, samtidig med at det er håbefuldt, smukt og kreativt.

Det ville jeg også gerne have kort nok at folk ikke ville tune ud, og originalt nok at folk ikke ville begynde at rulle med øjnene i det sekund, de hørte den første linje. Men jeg ville heller ikke have, at det skulle være så derude, at det ikke ville give mening for nogen – jeg tror ikke på at være unik bare for at være unik.

Hvis jeg havde evnerne, ville jeg have elsket at skrive noget originalt til dem, og min bror gjorde netop det til mit bryllup, og det var fantastisk. Men jeg følte mig ikke klar til opgaven, så jeg søgte og tænkte meget over, hvad der ville fungere til mine venners ceremoni. Jeg troede, at jeg ville dele produktet af mit arbejde og de fem læsninger, som jeg indsnævrede, før jeg traf mit endelige valg. Forhåbentlig vil dette hjælpe andre i en lignende situation.

Digte og passager, der blev diskvalificeret for at være for almindelige

Der er en række læsninger om ægteskab, som folk synes er originale, men det er de virkelig ikke. De er smukke, og jeg prøver ikke at formindske nogen af ​​dem. Jeg tror bare, de er mere almindelige, end de fleste tror, ​​og hvis du virkelig prøver at finde på noget, som mange mennesker ikke har hørt før, skal du grave dybere end disse muligheder.

Aflæsninger har jeg elimineret, fordi jeg synes, de bruges for almindeligt, selvom de er absolut smukke:

• Alt fra Profeten af Kahlil Gibran – absolut smuk, men jeg tror, ​​det er den første ting, folk går til, når de tænker 'ikke-traditionel', så det er sandsynligt, at mange mennesker allerede har hørt det
• 'Marriage' af Gregory Corso - også et fantastisk digt, men meget langt, og endnu et valg for folk, der prøver at være unikke og originale.
• Uddrag fra Breve til en ung Digter af Rainer Maria Rilke (begynder 'For ét menneske at elske et andet...') - smukke læsninger, på den korte side, men jeg har hørt det flere gange. Jeg inkluderede en anden mulighed fra Rilke, som jeg tror er mindre almindelig.
• Passager fra børnebøger ( Fløjls kanin er den mest almindelige)—Jeg forstår fuldstændig sødmen ved at bruge noget fra en børnebog, men jeg ville virkelig gerne have noget, der også fangede alvoren i at forpligte sig til nogen for en menneskealder, og jeg følte ikke en passage fra en børnebog. bogen kunne gøre det.

'If You Forget Me' af Pablo Neruda

En del af mig ønsker stadig, at jeg havde mod til at få nogen til at læse dette digt ved mit bryllup. Jeg synes i starten, at det er et meget mærkeligt valg til et bryllup, men jeg elsker den måde, det slutter på, og jeg elsker det overordnede punkt i det – for mig handler det om kærlighed, der kommer fra et valg, ikke desperation. Digte, der taler om, hvordan en person vil elske en anden, uanset om de forlader dem eller mishandler dem eller glemmer dem, har aldrig givet genklang hos mig.

Den slags luskede side af mig elsker også bare tanken om, at nogen læser linjen: 'hvis du lidt efter lidt holder op med at elske mig, skal jeg holde op med at elske dig lidt efter lidt' ved en bryllupsceremoni. Men til sidst endte vi med at få min bror og en ven til at vælge deres egne læsninger, og det lykkedes rigtig godt. Jeg synes stadig, at dette ville være et fantastisk digt at læse til et bryllup, og endnu bedre, hvis nogen kunne læse det på engelsk såvel som det originale spanske.

'If You Forget Me' af Pablo Neruda :

Det skal du vide
en ting.

Du ved, hvordan dette er:
hvis jeg kigger
ved krystalmånen, ved den røde gren
af det langsomme efterår ved mit vindue,
hvis jeg rører
tæt på bålet
den uhåndgribelige aske
eller bjælkens rynkede krop,
alt bærer mig til dig,
som om alt der eksisterer,
aromaer, lys, metaller,
var små både
det sejl
mod dine øer, der venter på mig.

Godt så,
hvis du lidt efter lidt holder op med at elske mig
Jeg vil holde op med at elske dig lidt efter lidt.

Hvis pludselig
du glemmer mig
led ikke efter mig,
thi jeg har allerede glemt dig.

Hvis du synes, det er langt og galt,
bannernes vind
der går gennem mit liv,
og du bestemmer
at efterlade mig ved kysten
af hjertet, hvor jeg har rødder,
Husk
at den dag,
på det tidspunkt,
Jeg vil løfte mine arme
og mine rødder vil drage af sted
at søge et andet land.

Men
hvis hver dag,
hver time,
du føler, at du er bestemt til mig
med uforsonlig sødme,
hvis hver dag en blomst
klatrer op til dine læber for at søge mig,
ah min elskede, ah min egen,
i mig gentages al den ild,
i mig er intet slukket eller glemt,
min kærlighed lever af din kærlighed, elskede,
og så længe du lever, vil det være i dine arme
uden at forlade min.

Fra 'Første digte' af Rainer Maria Rilke

Denne synes jeg er det bedste valg, hvis du går efter noget kort. Det er simpelthen smukt uden at være banalt eller osteagtigt. Jeg elsker det bare.

Fra 'Første digte' af Rainer Maria Rilke

Forstå, jeg glider stille og roligt
Væk fra den støjende menneskemængde
Når jeg ser det blege
Stjerner rejser sig, blomstrer over egetræerne.
Jeg vil følge ensomme veje
Gennem de blege tusmørke enge,
Med kun denne ene drøm:
Du kommer også.

Fra 'The Essential Rumi' Oversat af Coleman Barks

En del af mig frygter, at Rumi er lidt for almindelig til ikke-traditionelle bryllupsoplæsninger, men denne passage/digt er bare så fantastisk og har så meget det også, og jeg kan faktisk ikke huske at have hørt det til nogen af ​​de mange bryllupper Jeg har været til. Jeg overvejede seriøst at læse denne til mine venners bryllup, og hvis nogen sinde bliver bedt om at læse den igen, ville dette sandsynligvis være den første, jeg ville foreslå.

Fra 'The Essential Rumi' oversat af Coleman Barks

Når jeg er hos dig, bliver vi vågen hele natten.
Når du ikke er her, kan jeg ikke gå i seng.

Pris Gud for disse to søvnproblemer!
Og forskellen på dem.

Det øjeblik, jeg hørte min første kærlighedshistorie
Jeg begyndte at lede efter dig uden at vide det
hvor blind det var.

Elskere mødes ikke endelig et sted.
De er i hinanden hele tiden.

Vi er spejlet såvel som ansigtet i det.
Vi smager smagen i dette øjeblik
af evigheden. Vi er smerte
og hvad der helbreder smerte, begge dele. Vi er
det søde kolde vand og krukken, der hælder.

Jeg vil gerne holde dig tæt som en lut, så vi kan græde af kærligt.

Vil du hellere kaste med sten i et spejl?
Jeg er dit spejl, og her er stenene.

'Marked Playing Cards' af Charles Simic

Jeg har altid elsket dette digt. Jeg er ikke en stor poesi-fan, men jeg var nødt til at rive denne ud af New Yorker, da jeg læste den derinde for mange år siden. For mig handler det om kærlighedens smukke håb. Det kan virke et mærkeligt valg til en bryllupsceremoni, fordi den handler om en mand, der endnu ikke har mødt den kvinde, han drømmer om, men jeg synes, den er smuk, fordi den fanger drømmen om kærlighed, og det er en del af, hvad en bryllupsceremoni er. handler om - at have fundet den drøm og forsøgt at holde fast i den.

Markerede spillekort af Charles Simic

Jeg tog mit tv og bas violin med til pantelånerhuset.
Så fik jeg stjålet min bil og alt i den.
Her til morgen er jeg nede i en vindjakke og hjemmesko,
Men jeg føler mig munter, selvom det sner.
Det her beviser, at hun elsker mig, sagde jeg til mængden
Venter på bussen. De var bange for at kigge min vej.

Jeg lod mig reducere til klude, forklarede jeg.
Jeg markerede spillekort for at snyde mod mig selv.
Hele mit liv blev jeg ved med at hæve indsatsen, vel vidende
At hvert nyt tab forsikrede mig om hendes fulde kærlighed.
(Bussen var forsinket, så de måtte høre resten.)

Jeg fortalte dem, at jeg aldrig mødte hende, men at jeg var sikker
Hun havde en forudanelse om min eksistens,
Som jeg gør med hende. Måske er dette øjeblikket
Hun kommer og genkender mig, der står her?

Fordi mit sind var optaget af vores første kys,
Jeg hørte ikke bussen komme og gå.
Højt over tagene var himlen allerede klar.
Jeg havde stadig de fedtede kort i lommen.
Med mit uheld, formodede jeg, at hun skulle til aften.
Blander sig gennem sneen og ryster,
Jeg var klar til at satse resten af ​​mit tøj på hende.

Jeg var beæret over at blive bedt om at læse op ved mine venners bryllup

twoseven (alle rettigheder forbeholdes)

Mit valg for den bedste ikke-traditionelle bryllupslæsning

Dette er den passage, som jeg endte med at vælge at læse ved mine venners bryllup. Det så ud til at blive godt modtaget, og de fleste kommenterede, at de virkelig kunne lide det, men aldrig havde hørt det før, hvilket var mit håb. Jeg elsker, at det fanger ægteskabets alvor, og også at det er en løbende proces, og faktisk ikke nødvendigvis er en begrænsning, men hjælper os med at blive de bedste mennesker, vi kan blive. Jeg prøver at huske denne læsning for mit eget ægteskab.

Fra 'The Irrational Season' af Madeleine L'Engle :

Men i sidste ende kommer der et øjeblik, hvor en beslutning skal træffes. I sidste ende må to mennesker, der elsker hinanden, spørge sig selv, hvor meget de håber på, efterhånden som deres kærlighed vokser og dybere, og hvor meget risiko de er villige til at tage...Det er i sandhed et frygteligt spil...fordi det er kærlighedens natur at skabe, en Ægteskabet i sig selv er noget, der skal skabes, så vi sammen bliver en ny skabning.

At gifte sig er den største risiko i menneskelige relationer, som en person kan tage...Hvis vi forpligter os til én person for livet, er dette ikke, som mange mennesker tror, ​​en afvisning af frihed; det kræver snarere modet til at bevæge sig ind i alle frihedens risici og risikoen for kærlighed, som er permanent; ind i den kærlighed, som ikke er besiddelse, men deltagelse...Det tager et helt liv at lære en anden person...Når kærlighed ikke er besiddelse, men deltagelse, så er det en del af den samskabelse, som er vores menneskelige kald...

Nogle andre gode kilder til ikke-traditionelle læseideer

• Fantastisk bryllupsoplæsning for slemme par | Offbeat brud
  En fantastisk liste over off-beat læsninger fra moderne litteratur, sange osv., der er lidt mere edgi og mere aktuelle end de traditionelle. Jeg elsker især 'Invitationen'.

Kommentarer

twoseven (forfatter) fra Madison, Wisconsin den 7. oktober 2013:

Tak Jeannieinabottle! Det er sjovt, at du rent faktisk så nogen læse den fløjlsagtige kanin. Jeg tænker, at det måske er en af ​​de ting, som alle synes er super originale, men det er det virkelig ikke :) Men det er på den ene side sådan en sød historie, hvem er ligeglad med, om den er original!

Jeannie Marie fra Baltimore, MD den 6. oktober 2013:

Gode ​​forslag! Det er sjovt du nævner fløjlskaninen. Jeg var til et bryllup sidste år, og nogen læste et stykke fra det. Jeg tænkte, at det var et usædvanligt valg, men det tror jeg ikke. Jeg tror, ​​det er ret almindeligt nu, og jeg går simpelthen ikke til mange bryllupper.