Keltiske juletraditioner: stearinlys, grønt, velsignelser og mere
Helligdage
Jeg er en global borger, som har været så heldig at bo i mange dele af verden og blive venner med mennesker fra mange kulturer.
Udforsk nogle keltiske traditioner og skikke til jul.
Oprindelsen af den keltiske jul
Julen har været markeret i Irland, siden St. Patrick bragte kristendommen til øen i det femte århundrede. Gennem århundreder smeltede hedenske keltiske skikke sammen med kristendommen for at producere nogle unikke keltiske juletraditioner til vinterfesten. Selvom ikke alle praktiseres i dag, kan nogle stadig ses - skikke, der går tilbage til tidligere, mindre kommercielle tider.
Solopgangen ved vintersolhverv var en hellig begivenhed for de gamle keltere. I dag kan den stadig ses på spektakulær vis i Newgrange i Irland.
Vintersolhverv
Før kristendommens komme praktiserede folket i Irland en hedensk druidisk religion, som gav dem en skarp følelse af deres forbindelse med den naturlige verden. Som med mange tidligere folkeslag rundt om i verden, vintersolhverv den 21stDecember var særlig vigtig for de gæliske irere. Vintersolhverv er årets korteste dag/længste nat. Men for kelterne markerede det vendepunktet på året. I vinterens mørke og kolde begynder solen ved solhverv den lange rejse tilbage mod sit midsommertoppe.
Ild og stearinlys
Kelterne fejrede solens vendepunkt med ild på hellige steder som Tara-højen. Brugen af ild til at markere vintersolhverv kan have bidraget til den nyere irske tradition med at placere et stearinlys i vinduet i dit hus i løbet af de tolv dage i juletiden. Det er den tid på året, hvor kelterne, ligesom mennesker over hele verden, ønsker at genoplive kærlighedens og håbets lys i deres liv.
I keltisk tradition lyser et stearinlys vejen for trætte rejsende ved juletid.
Nogle keltiske juleskikke
Et stearinlys i vinduet
Ud over et tilbagekast til den gamle keltiske skik med at bruge ild til at fejre årets vendepunkt, siges denne tradition at være rettet mod at byde rejsende velkommen til dit hjem. Stearinlyset i vinduet markerer vejen til varme og gæstfrihed til enhver, der finder sig selv, som Maria og Josef i Det Nye Testamente, uden et sted at bo ved juletid.
Grønt
Druiderne i den gamle keltiske verden brugte stedsegrønne grene til at symbolisere den menneskelige sjæls evige natur. I kristen tid er traditionen med at bringe stedsegrønne grene ind i et irsk hjem fortsat som et symbol på det evige liv, som Kristi opstandelse medførte. I keltiske lande er stedsegrønne grene som kristtorn og taks mere traditionelle end den tyske skik med at bringe et helt træ ind i hjemmet.
Drabet af gærdesmutten
Gernesmutsen mentes at være en uheldig fugl på grund af en gammel legende og på St. Stephens dag (26.thdecember), ville unge mænd strejfe rundt på landet sammen på jagt efter gærdesmutter med deres slangebøsser. Hvis en gærdesmutte blev dræbt, ville den blive monteret på en stang og båret fra hus til hus. Selvom denne tradition næsten er forsvundet, var den engang en vigtig del af juletiden i det irske landdistrikt. I stedet for vanen med at besøge hinandens huse den 26thDecember er fortsat, uden jagt på småfugle!
Irske julevelsignelser
- På irsk (gælisk) glædelig jul betyder 'god jul til dig'. Det udtales no-leg show-na grøft.
- En traditionel irsk julevelsignelse på engelsk er: 'Må fred og overflod være den første til at løfte låsen på din dør, og lykke blive guidet til dit hjem af julelyset.'
- Ved nytår er det traditionelt i Irland at sige ' Må vi leve for denne tid igen .' På engelsk betyder det 'Må vi være i live på denne tid næste år'. . . '
Kommentarer
Anna Christie fra London, Storbritannien den 21. december 2015:
Tak interessant hub
Christina Lornemark fra Sverige den 30. oktober 2011:
Meget interessant omdrejningspunkt om den keltiske juletradition! Fejringen af vendepunktet mod mere lys lyder bekendt, men alligevel anderledes selvfølgelig. Det er interessant at se, hvordan traditionerne er stort set de samme i områder med korte dage om vinteren. Jeg gætter på, at folk overalt ser lyset som noget vigtigt, der skulle fejres. Dejlig keltisk musik også
Tina