Den tragiske sande historie bag kronens Aberfan Mining Disaster Episode

Tv Og Film

Stan MeagherGetty Images

Den 21. oktober 1966 opstod der en mineulykke i landsbyen Aberfan i Syd Wales.
Kronen sæson 3 fortæller historien om tragedien, og Dronning Elizabeth II besøg otte dage senere.
Aberfan-katastrofen dræbte 144 mennesker, heraf 116 børn.

I sine tre sæsoner Kronen har undervist mange af sine seere om begivenheder, som deres historiebøger muligvis har sprunget over, som f.eks Affair parfume , den store smog fra 1952 og livet og prinsesse Alice død . 'Aberfan', den tredje episode af sæson 3, fortæller historien om en særlig skræmmende dag i Storbritanniens historie: Aberfan-minekatastrofen, der dræbte mere end 100 børn på Pantaglas Junior High School. Netflix-serien forsøger også at forklare, hvorfor det tog otte dage for dronningen at besøge tragediens websted.

Her er hvad der virkelig skete ved Aberfan-katastrofen, der blev portrætteret Kronen , og hvordan dronning Elizabeth II efter sigende føler om hendes reaktion år senere.

Hvordan skete Aberfan-katastrofen?

Det var en fredag formiddag den 21. oktober 1966, kort tid efter kl. 9.00. I South Wales kulminedrift Aberfan havde studerende på Pantglas Junior School lige begyndt deres dagsundervisning efter at have sunget salmen ' Alle ting lyse og smukke , som de gjorde hver anden skoledag før det.

Og så, som en kvinde, der mistede både sin bror og søster i katastrofen, fortalte England Kanal 4 Nyheder i 2016 var der 'bare en traumatisk høj, høj banging-lyd, og den blev bare højere og højere og højere. Der kom noget. ' Den nærliggende lyd var faktisk et jordskred af flydende kulaffald, der faldt ned ad en bjergskråning ovenfor, og det decimerede adskillige bondegårde på skråningen, før det nåede skolen.

Katastrofescenen i Aberfan, Syd Wales. 21. oktober 1966

MirrorpixGetty Images

Der havde været uger med kraftig nedbør i landsbyen ifølge Den uafhængige og regnvand havde mættet colliery tip . For dem, hvis viden om minedrift kan passe ind i en fingerbøl (ahem), er en kollierespids en bunke lavet af bytte — a.k.a. kulminedrift affaldsmateriale - og regnopbygningen førte til, at det specielle kolliærspids kollapsede. Den efterfølgende opslæmning opslugte Pantglas Junior School med slammet affald for hurtigt til, at nogen kunne stoppe det, der skete næste gang.

Katastrofen dræbte 116 børn og 28 voksne.

'Jeg vidste, så snart jeg kom ud af klassen, at min søster var væk,' sagde Brian Williams, der på det tidspunkt var 7 år gammel. Wales Online . 'Du var kun nødt til at kigge op i skolens øverste ende, og det var bare ... det var der ikke.' Jeff Edwards, som var det sidste barn, der blev løftet fra skolens murbrokker i live efter 90 minutter, fortalte BBC at han kunne høre gråd og skrig. Efterhånden som tiden gik, blev de mere stille og stille, da børn døde, de blev begravet og løb tør for luft. ”

Relaterede historier Så hvad synes dronningen virkelig om kronen?

Hvordan Crown's Actors sammenlignes med Royals

En tidslinje for dronningen og hendes mands ægteskab

Redningsindsatsen omfattede første respondenter og landsbyboere inklusive kulminearbejdere, der løb ned for at hjælpe. Den walisiske journalist John Humphrys fortalte The Telegraph hvad han så rapportere om scenen: 'Og der var de, da jeg ankom, deres ansigter stadig sorte - undtagen de hvide striber fra sveden og tårerne, mens de gravede og bad og græd. De fleste af dem gravede efter deres egne børn. ” Selvom de fortsatte med at grave i en uge, blev der ikke fundet nogen overlevende efter den første dag.

En massebegravelse for 81 af de dræbte børn.

George FrestonGetty Images

Ulykken kunne forhindres.

Før katastrofen havde beboerne i Aberfan allerede udtrykt bekymring over, at der i det væsentlige var en 100 fod høj bunke affald, der svævede over en skole fuld af små børn - selv i breve til National Coal Board (NCB). Englands House of Lords iværksatte en undersøgelse, der fandt NCB stort set ansvarlig for katastrofen i en rapport offentliggjort det følgende år. Som politiker Emlyn Hooson sagde i 1967 , 'Det var Tribunalens enstemmige opfattelse, at denne store tragedie kunne og burde have været forhindret, og ansvaret faldt retfærdigt og helt på det store offentlige organ, National Coal Board.'

NCB nægtede imidlertid at anerkende deres rolle i tragedien og betale for de resterende collieretips over byen, der skulle fjernes; disse penge skulle tages ud af Aberfan Disaster Fund. Ifølge BBC , NCB tilbød også først kun £ 50 til hver forælder til et barn, der mistes i jordskredet, 'før den hævede det til det' generøse tilbud 'på 500 £.'

Dronning Elizabeth II betragter angiveligt hendes forsinkede besøg som sin største beklagelse.

Prins Philip besøgte Aberfan dagen efter tragedien. Hendes svoger Lord Snowdon, som var af walisisk arv, ledte der også tidligt den næste morgen. Men dronningen besluttede at udsætte sit eget udseende der på trods af råd om det modsatte. I Dronningen Elizabeth , Den kongelige biograf Sally Bechdel Smith hævder, at dette var fordi hun frygtede, at hendes tilstedeværelse ville være en distraktion for redningsindsatsen. 'Måske vil de savne et fattigt barn, der måske er fundet under vraget,' sagde hun angiveligt.

Som afbildet på Kronen , Ankom dronning Elizabeth II til Aberfan den 29. oktober 1966 for at besøge stedet og tale med ofrets familier. Selvom Kronen maler Elizabeths reaktion som noget følsom, med Premierminister Harold Wilson dronende hende for valget om at vente, ser dronningen behørigt raslet ud på fotos af sit besøg hos de sørgende landsbyboere (på showet hævder Olivia Colmans dronning at have forfalsket det).

Ronald DumontGetty Images

Medlemmer af hendes indre cirkel på det tidspunkt har sagt dronningen gør fortryder ikke at besøge før. 'Jeg tror, hun følte i bakspejlet, at hun måske var gået der lidt tidligere,' sagde Sir William Heseltine, der på det tidspunkt arbejdede i det kongelige pressekontor, i dokumentaren Elizabeth: Vores dronning, ifølge By og land . 'Det var en slags lektion for os, at du har brug for at vise sympati og være der på stedet, som jeg tror, folk beder om fra hende.'

Per konto udgivet af South Wales Echo i 2002 hævdede Lord Charteris, dronningens tidligere private sekretær, den britiske forfatter og tv-station Gyles Brandreth om sagen: 'I en dagbog har Brandreth samlet for at markere dronningens gyldne jubilæumsår, han minder om en samtale, han havde med Lord Charteris 10 for år siden og spurgte ham, om dronningen følte, at hun nogensinde havde sat en fod forkert - svarede han straks: 'Aberfan.' '

Willies

Marjorie Collins, hvis 9-årige søn Wayne døde i sit klasseværelse, fortalte ITV, at 'folk var meget glade for, at hun kom her.' Dronning Elizabeth II er gået tilbage til Aberfan fire gange siden.

Mange fans af Kronen siger, at de aldrig før havde hørt om Aberfan-katastrofen.

På trods af det forfærdelige omfang af tragedien - og NCB's foragtelige mangel på respons i kølvandet - er Aberfan-katastrofen en mindre kendt historie uden for Storbritannien. Alligevel er de, der vidste hvad der skete, glade for, at den blev delt på Kronen. Ifølge The Guardian , produktionsteamet brugte mennesker, der boede i Aberfan på det tidspunkt, såvel som slægtninge til den afdøde som ekstra i visse scener. I et forsøg på at respektere deres traumer blev de tilbudt rådgivning af producenterne af showet.

'Vi havde en terapeut til at hjælpe alle de mennesker, der genskabte en sådan forfærdelig scene,' fortalte producent Oona O 'Beirn. The Guardian. ”Folk der bor der er selvfølgelig stadig traumatiseret, og vi fandt ud af, at de aldrig havde fået hjælp før. Nu prøver vi at arrangere mere. ”

Se reaktionerne på Aberfan-episoden nedenfor.