Se Hillary Clintons 1995 tale i Beijing om kvinders rettigheder

Tv Og Film

US First Lady Hillary Clinton taler ved EMMANUEL DUNANDMTV
  • Hillary, en fire-delt dokumentar om den tidligere udenrigsministers liv Hillary Clinton , har premiere den 6. marts på Hulu.
  • Clintons tale i 1995 på De Forenede Nationers fjerde verdenskonference om kvinder i Beijing, Kina betragtes som et højdepunkt i sin tid som First Lady og en indikation af hendes fremtidige politiske karriere.

Hillary , Nanette Bursteins nye Hulu-dokumentar med fire dele, følger Hillary Clinton og hendes rådgivere på rutsjebanen, der var præsidentens kampagnespor i 2016. Det fletter optagelserne sammen med arkivklip og interviews med venner, kolleger, eksperter og Clinton selv. Miniserien fungerer også som noget af en karriereretrospektiv, der fremhæver tidligere triumfer af Clintons, som både hendes fans og modstandere måske har savnet.

Relaterede historier Bedste politiske film 15 podcasts, der hjælper med at overleve valgsæsonen 27 politiske bøger, der skal læses inden valget

Clinton har været en splittende figur fra det øjeblik, hun blev nationalt kendt som kone til den amerikanske præsidentkandidat Bill Clinton i 1992. Afhængigt af hvem du spørger, er hun en banebrydende dynamo, der i bedste fald skal fejres og i værste fald en ikke-dømt kriminel. Og for hver kritisk kritik af et politisk valg, som Clinton foretog som en amerikansk senator eller udenrigsminister, finder du en ... mindre anklagelig tiltale mod hendes karakter: foran Hillary frigivelse, 42 IMDB-brugere havde allerede givet det en 4-ud-af-10-stjernet vurdering, hvor en anmeldelse anså det for at være 'et blik i sindet hos en psykopat' (en anden har titlen 'Jeg ville [sic] foretrække' Hillary the Hitman '') .

Som den Hillary docdetails, i 1995 havde First Lady bestået en række kontroverser sammen med sin mand, herunder Hvidt vand og Travelgate. I de to år forud havde hun også rasende mennesker - herunder GOP-lovgivere - der blev gjort dybt ubehagelige af det faktum, at Clinton, en succesfuld advokat og en børns advokat siden 1970'erne , havde fået til opgave at arbejde på sundhedsreformpolitik i stedet for at holde sig til de konventionelle pligter til festplanlægning havde First Ladies været kendt for.

Dette var klimaet, hvor Clinton valgte at rejse til Beijing den september for at holde en tale til FNs fjerde verdenskonference om kvinder. Som Clinton skrev i hende Levende historie memoir, Alle øjne var nu rettet mod Beijing, og jeg vidste, at alle øjne også ville være rettet mod mig. '

Som Clinton fortæller om Hillary , selv hendes valg om at deltage i konferencen i Beijing var kontroversielt; både Det Hvide Hus og udenrigsministeriet var imod på grund af Kinas menneskerettighedsrekord. I mellemtiden troede hendes kritikere overhovedet ikke, at konferencen var nødvendig. 'Der er ingen interesse i, at Hillary Clinton går til denne kvindekonference,' sagde den neokonservative politiske analytiker Bill Kristol i et ABC News-panel fra 1995, der blev vist i dokumentaren. 'Det er ikke en vigtig konference, det er den store myte om dette.'

'Harry Truman ville aldrig have sendt Bess Truman til Kina!' sagde tv-station Sam Donaldson i samme klip.

Clintons tale om et emne, hun brændte for, blev leveret og modtaget godt. Som den New York Times skrev i 1995, 'Når Hillary Rodham Clinton talte mere kraftigt om menneskerettigheder, end nogen amerikansk højtstående har på kinesisk jord, katalogiserede han en ødelæggende litania af misbrug, der har ramt kvinder rundt om i verden i dag og kritiseret Kina for at søge at begrænse fri og åben diskussion af kvinders spørgsmål her. ''

Mens Clintons FN-udseende ikke forvandlede hende til en universelt elsket kvinde, næsten 25 år senere, skal det stadig ikke ske. Men det var en tidlig indikator for, at hun også var mere end kvalificeret til at være på en politisk scene. Se Clintons 1995 FN-tale og læs en udskrift af hendes bemærkninger, der er alt for relevante i dag nedenfor.

Dette indhold importeres fra YouTube. Du kan muligvis finde det samme indhold i et andet format, eller du kan muligvis finde flere oplysninger på deres websted.
Mange tak, Gertrude Mongella , for dit dedikerede arbejde, der har bragt os til dette punkt, fornemme delegater og gæster. Jeg vil gerne takke generalsekretæren for at have opfordret mig til at være en del af dette vigtige De Forenede Nationers fjerde verdenskonference om kvinder . Dette er virkelig en fest, en fejring af de bidrag, kvinder leverer i alle aspekter af livet: i hjemmet, på jobbet, i samfundet, som mødre, hustruer, søstre, døtre, elever, arbejdstagere, borgere og ledere.

Det er også en sammenkomst, på samme måde som kvinder kommer sammen hver dag i hvert land. Vi kommer sammen på marker og fabrikker, i landsbymarkeder og supermarkeder, i stuer og bestyrelseslokaler. Uanset om det er mens vi leger med vores børn i parken eller vasker tøj i en flod eller tager en pause ved kontorets vandkøler, mødes vi og taler om vores ambitioner og bekymringer. Og igen og igen vender vores samtale sig til vores børn og vores familier. Uanset hvor forskelligt vi måtte fremstå, er der langt mere, der forener os end adskiller os. Vi deler en fælles fremtid, og vi er her for at finde fælles grund, så vi kan hjælpe med at skabe ny værdighed og respekt for kvinder og piger over hele verden og dermed også bringe familier ny styrke og stabilitet.

Ved at samles i Beijing fokuserer vi verdens opmærksomhed på emner, der betyder mest i vores liv - kvinders og deres familiers liv: adgang til uddannelse, sundhedspleje, job og kredit, chancen for at nyde grundlæggende juridiske og menneskerettigheder og til at deltage fuldt ud i det politiske liv i vores lande. Der er nogle, der sætter spørgsmålstegn ved årsagen til denne konference. Lad dem lytte til kvindernes stemmer i deres hjem, kvarterer og arbejdspladser. Der er nogle, der spekulerer på, om kvinders og pigers liv betyder noget for den økonomiske og politiske udvikling over hele kloden. Lad dem se på de kvinder, der er samlet her, og på Huairou - husmænd og sygeplejersker, lærere og advokater, politikere og kvinder, der driver deres egen virksomhed.

Det er konferencer som denne, der tvinger regeringer og folk overalt til at lytte, se og se verdens mest presserende problemer. Var det trods alt ikke efter kvindekonferencen i Nairobi for ti år siden, at verden for første gang fokuserede på krisen med vold i hjemmet? Tidligere i dag deltog jeg i et forum for Verdenssundhedsorganisationen. I dette forum talte vi om måder, som embedsmænd, ngo'er og individuelle borgere arbejder for at løse kvinders og pigers sundhedsproblemer. I morgen vil jeg deltage i en samling af FN's udviklingsfond for kvinder. Der vil diskussionen fokusere på lokale og meget succesrige programmer, der giver hårdtarbejdende kvinder adgang til kredit, så de kan forbedre deres eget liv og deres familiers liv.

Hvad vi lærer rundt omkring i verden er, at hvis kvinder er sunde og uddannede, vil deres familier blomstre. Hvis kvinder er fri for vold, vil deres familier blomstre. Hvis kvinder har en chance for at arbejde og tjene som fuldgyldige og lige partnere i samfundet, vil deres familier blomstre. Og når familier blomstrer, gør samfund og nationer det også. Derfor har enhver kvinde, enhver mand, hvert barn, enhver familie og enhver nation på denne planet en andel i den diskussion, der finder sted her.

I løbet af de sidste 25 år har jeg arbejdet vedholdende på spørgsmål vedrørende kvinder, børn og familier. I løbet af de sidste to og et halvt år har jeg haft mulighed for at lære mere om de udfordringer, kvinder står over for i mit eget land og rundt om i verden. Jeg har mødt nye mødre i Indonesien, som regelmæssigt mødes i deres landsby for at diskutere ernæring, familieplanlægning og babypleje. Jeg har mødt arbejdende forældre i Danmark, der taler om den trøst, de føler ved at vide, at deres børn kan passes i trygge og pleje fritidscentre. Jeg har mødt kvinder i Sydafrika, som var med til at føre kampen for at afslutte apartheid og nu hjælper med at opbygge et nyt demokrati. Jeg har mødt de førende kvinder på min egen halvkugle, der arbejder hver dag for at fremme læsefærdigheder og bedre sundhedspleje for børn i deres lande. Jeg har mødt kvinder i Indien og Bangladesh, der optager små lån til at købe mælkekøer eller rickshaw eller tråde for at skabe et levebrød for sig selv og deres familier. Jeg har mødt lægerne og sygeplejerskerne i Hviderusland og Ukraine, der forsøger at holde børn i live i kølvandet på Tjernobyl.

Den store udfordring ved denne konference er at give stemme til kvinder overalt, hvis oplevelser går ubemærket hen, hvis ord går uhørt. Kvinder udgør mere end halvdelen af ​​verdens befolkning, 70% af verdens fattige og to tredjedele af dem, der ikke lærer at læse og skrive. Vi er de primære plejere for de fleste af verdens børn og ældre. Alligevel værdsættes meget af det arbejde, vi udfører, ikke af økonomer, ikke af historikere, ikke af populærkulturen, ikke af regeringsledere.

I dette øjeblik, mens vi sidder her, føder kvinder over hele verden børn, opdrager børn, laver mad, vasker tøj, rengør huse, planter afgrøder, arbejder på samlebånd, driver virksomheder og løbende lande. Kvinder dør også af sygdomme, der skulle have været forhindret eller behandlet. De ser deres børn undergive sig underernæring forårsaget af fattigdom og økonomisk afsavn. De nægtes retten til at gå i skole af deres egne fædre og brødre. De tvinges til prostitution, og de udelukkes fra bankens udlånskontorer og forbydes fra stemmesedlen. De af os, der har mulighed for at være her, har ansvaret for at tale for dem, der ikke kunne.

Som amerikaner vil jeg tale for de kvinder i mit eget land, kvinder, der opdrager børn til mindstelønnen, kvinder, der ikke har råd til sundhedspleje eller børnepasning, kvinder, hvis liv er truet af vold, herunder vold i deres egen hjem. Jeg vil tale for mødre, der kæmper for gode skoler, sikre kvarterer, ren luft og rene luftbølger; for ældre kvinder, nogle af dem enker, der finder ud af, at deres færdigheder og livserfaringer efter at have rejst deres familier ikke værdsættes på markedet; til kvinder, der arbejder hele natten som sygeplejersker, hotelfunktioner eller fastfood-kokke, så de kan være hjemme om dagen med deres børn; og for kvinder overalt, der simpelthen ikke har tid til at gøre alt, hvad de bliver bedt om at gøre hver dag. Når jeg taler til dig i dag, taler jeg for dem, ligesom hver enkelt af os taler for kvinder over hele verden, der nægtes chancen for at gå i skole eller se en læge eller have en ejendom eller have at sige om deres livsretning , simpelthen fordi de er kvinder.

Sandheden er, at de fleste kvinder rundt om i verden arbejder både i og uden for hjemmet, normalt af nødvendighed. Vi er nødt til at forstå, at der ikke er nogen formel for, hvordan kvinder skal føre vores liv. Derfor skal vi respektere de valg, som hver kvinde træffer for sig selv og sin familie. Enhver kvinde fortjener chancen for at realisere sit eget gudgivne potentiale. Men vi må erkende, at kvinder aldrig får fuld værdighed, før deres menneskerettigheder respekteres og beskyttes.

Vores mål for denne konference, at styrke familier og samfund ved at give kvinder mulighed for at tage større kontrol over deres egne skæbner, kan ikke fuldt ud opnås, medmindre alle regeringer - her og rundt om i verden - accepterer deres ansvar for at beskytte og fremme internationalt anerkendte menneskerettigheder. Det internationale samfund har længe erkendt og for nylig bekræftet i Wien, at både kvinder og mænd har ret til en række beskyttelser og personlige friheder, fra retten til personlig sikkerhed til retten til frit at bestemme antallet og afstanden mellem de børn, de har.

Ingen bør tvinges til at tie stille af frygt for religiøs eller politisk forfølgelse, arrestation, misbrug eller tortur. Tragisk nok er kvinder oftest dem, hvis menneskerettigheder krænkes. Selv nu, i slutningen af ​​det 20. århundrede, bliver voldtægt af kvinder fortsat brugt som et instrument til væbnet konflikt. Kvinder og børn udgør et stort flertal af verdens flygtninge. Og når kvinder udelukkes fra den politiske proces, bliver de endnu mere sårbare over for misbrug.

Jeg tror, ​​at det nu på tærsklen til et nyt årtusinde er tid til at bryde stilheden. Det er på tide for os at sige her i Beijing og for verden at høre, at det ikke længere er acceptabelt at diskutere kvinders rettigheder som adskilt fra menneskerettighederne. Disse overgreb er fortsat, fordi kvindernes historie for længe har været en tavshistorie. Selv i dag er der dem, der prøver at lukke vores ord.

Men stemmerne fra denne konference og af kvinderne i Huairou skal høres højt og tydeligt: ​​Det er en krænkelse af menneskerettighederne, når babyer nægtes mad eller druknes eller kvæles, eller hvis deres rygsøjler knækkes, simpelthen fordi de er fødte piger. Det er en krænkelse af menneskerettighederne, når kvinder og piger sælges til slaveri af prostitution for menneskelig grådighed - og de slags grunde, der bruges til at retfærdiggøre denne praksis, bør ikke længere tolereres.

Det er en krænkelse af menneskerettighederne, når kvinder blusses med benzin, tændes og brændes ihjel, fordi deres ægteskabsgifter betragtes som for små. Det er en krænkelse af menneskerettighederne, når enkelte kvinder voldtages i deres egne samfund, og når tusinder af kvinder udsættes for voldtægt som en taktik eller krigspræmie. Det er en krænkelse af menneskerettighederne, når en førende dødsårsag overalt blandt kvinder i alderen 14 til 44 år er den vold, de udsættes for i deres eget hjem af deres egne slægtninge. Det er en krænkelse af menneskerettighederne, når unge piger bliver brutaliseret af den smertefulde og nedværdigende praksis med kønslemlæstelse. Det er en krænkelse af menneskerettighederne, når kvinder nægtes retten til at planlægge deres egne familier, og det inkluderer også at blive tvunget til aborter eller at blive steriliseret mod deres vilje.

Hvis der er en besked, der gentager sig fra denne konference, lad det være, at menneskerettigheder er kvinders rettigheder, og kvinders rettigheder er menneskerettigheder en gang for alle. Lad os ikke glemme, at blandt disse rettigheder er retten til at tale frit - og retten til at blive hørt.

Kvinder skal have rettighederne til fuldt ud at deltage i det sociale og politiske liv i deres lande, hvis vi ønsker, at frihed og demokrati skal trives og udholde. Det er uforsvarligt, at mange kvinder i ikke-statslige organisationer, der ønskede at deltage i denne konference, ikke har været i stand til at deltage - eller har fået forbud mod at deltage fuldt ud. Lad mig være klar. Frihed betyder folks ret til at samle, organisere og diskutere åbent. Det betyder at respektere synspunkter fra dem, der kan være uenige med deres regeringers synspunkter. Det betyder ikke at tage borgerne væk fra deres kære og fængsel dem, mishandle dem eller nægte dem deres frihed eller værdighed på grund af det fredelige udtryk for deres ideer og meninger.

I mit land fejrede vi for nylig 75-året for kvinders valgret. Det tog 150 år efter underskrivelsen af ​​vores uafhængighedserklæring for kvinder at vinde stemmeretten. Det tog 72 år med organiseret kamp, ​​før det skete, hos mange modige kvinder og mænd. Det var en af ​​Amerikas mest splittende filosofiske krige. Men det var en blodløs krig. Valgretten blev opnået uden et skud, men vi er også blevet mindet om i V-J Day overholdelse sidste weekend om det gode, der kommer, når mænd og kvinder går sammen for at bekæmpe tyranniets kræfter og for at opbygge en bedre verden. Vi har set fred herske de fleste steder i et halvt århundrede. Vi har undgået endnu en verdenskrig. Men vi har ikke løst ældre, dybt rodfæstede problemer, der fortsat mindsker potentialet for halvdelen af ​​verdens befolkning.

Nu er det tid til at handle på vegne af kvinder overalt. Hvis vi tager dristige skridt til at forbedre kvinders liv, vil vi tage dristige skridt for også at forbedre børns og familiers liv. Familier er afhængige af mødre og hustruer for følelsesmæssig støtte og pleje. Familier er afhængige af kvinder til arbejdskraft i hjemmet. Og i stigende grad overalt stoler familier på kvinder for den indkomst, der er nødvendig for at opdrage sunde børn og pleje andre pårørende. Så længe diskrimination og uligheder forbliver så almindelige overalt i verden, så længe piger og kvinder værdsættes mindre, fodres mindre, fodres sidst, overarbejdet, underbetalt, ikke skolet, udsættes for vold i og uden for deres hjem - potentialet i menneskelig familie til at skabe en fredelig, velstående verden vil ikke blive realiseret.

Lad denne konference være vores og verdens opfordring til handling. Lad os være opmærksomme på det kald, så vi kan skabe en verden, hvor enhver kvinde behandles med respekt og værdighed, hver dreng og pige er elsket og omsorgsfuldt, og enhver familie har håb om en stærk og stabil fremtid. Det er det arbejde, der ligger foran dig. Det er arbejdet for os alle, der har en vision om den verden, vi vil se - for vores børn og vores børnebørn. Tiden er nu. Vi skal gå ud over retorik. Vi må bevæge os udover anerkendelse af problemer for at arbejde sammen, for at have kommentarbestræbelserne på at opbygge den fælles grund, vi håber at se. Guds velsignelse over dig, dit arbejde og alle, der vil drage fordel af det. Gudshastighed og tak meget.

For flere historier som denne, tilmeld dig vores nyhedsbrev .

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at give deres e-mail-adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io Annonce - Fortsæt læsning nedenfor