Digteren Jasmine Mans skrev et bevægende brev til vers til Michelle Obama
Underholdning
Temi Oyelola Jasmine Mans er en sort amerikansk digter, kunstner fra Newark, New Jersey. Hun dimitterede fra University of Wisconsin Madison med en B.A. i afroamerikanske studier. Hendes debut digtsamling, Kridtkonturer af sneengle , blev udgivet i 2012. Mans er hjemmehørende digter på Newark Public Library. Hun var medlem af The Strivers Row Collective.
I dette uddrag fra hendes kommende samling, Sort pige, ring hjem ( Berkley, marts 2021), Mans skriver et brev til Michelle Obama, hvor han fejrer den tidligere First Lady's uudslettelige indvirkning på Mans 'unge fætter - og sorte piger overalt.
Jeg skrev 'Dear First Lady' som en college-nybegynder, der sad i Witte kollegie ved University of Wisconsin-Madison, håbefuld. En stolt 18-årig sort pige, der ikke er opmærksom på det offer, kvinder giver for at eksistere sammen i dette land. Og jeg så Michelle Obama klare en truende glans, der var en foregribelse af amerikansk mulighed.
Fru Obama bar byrden af den sorte kvindes smil. Vi så en kvinde spille overmenneskelig for at rejse dette land. Og selv i så stor magt bemærker vi, at der er noget utroligt surrealistisk, endog umenneskeliggørende, ved at skulle fremstå overmenneskeligt for at overleve, en overlevelse større end hendes, vores.
Sort pige, ring hjem $ 15,00$ 11,89 (21% rabat) SHOP NU Måske er det magien og byrden ved at eksistere i en gruppe mennesker, der skal nå for meget for at have betydning, for at eksistere. Hun minder os om, at vi betyder noget. Vi passes, vi har lov til at tage plads.
Ydmygt håber jeg, at dette stykke hviler som en tak, i en tid med stor pseudo-patriotisk opklaring. I Det Hvide Hus i dag ser vi en hård udelukkelse af sort og brun identitet, men dette digt handler om, hvordan nogle af os for første gang følte os hjemme her.
'Kære første dame'
til Michelle Obama
Kære First Lady,
Jeg så på min 4-årige fætter
Sad i spejlet,
placerede min bedstemors perler
omkring hendes hals og sagde:
'Ser jeg ud som Michelle Obama?'
Denne lille pige
der ikke ved hvordan man siger
Ris Krispies eller makaroni og ost,
sagde dit navn ordentligt
som om det eksisterede i hendes lange liste over helte
imellem Snehvide og julemanden.
Min lille fætter kender ikke Jim Crow.
Hvordan man fortolker forfatningen
eller kæmpe for menneskerettigheder,
hun kender ikke dine synspunkter
om sundhedsreformen
din Princeton-uddannelse,
ej heller kan hun pege på Chicago på et kort.
Men hun kender sorte Barbie-dukker og luretid,
hvordan man identificerer dit ansigt på et landmark
af vildledende kvinder
der deler vores hudfarve
som en sequin-revolution.
Hun kender dit smil Michelle,
hun kender dagen
hendes mor sprang op og ned
græder,
4. november
sorte og røde kjoler,
hvordan man siger, hvordan man siger
'Afro amerikaner'
bedre end hendes eget fornavn.
Du beviste, at hendes identitet hører hjemme
et eller andet sted i denne amerikanske drøm.
Det ved hun, hvis hun kan finde dit ansigt
i de forvirrede kanaler på tv
der er en mulighed for, at hun kan holde sig oppe
forbi hendes sengetid.
Du er alt
hendes mor fik aldrig chancen for at være,
Ugens skønhed om ugens skønhed,
en kærlighedshistorie drysset
i en indledende tale,
en kvinde
hun kan tage fejl af sin mor.
Hun handlede med sit Dora the Explorer-kostume
til en broche med det amerikanske flag,
og en tee-shirt med din mands ansigt på.
Og for første gang
Jeg kunne identificere revolutionen
det ville faktisk ændre verden.
Og det er ikke i hvor mange Barack og Martin
sammenligninger vi kan lave,
men ideen om små drenge
hopper af deres køjesenge
faktisk tror på, at de kan flyve.
Det er hos små piger med drømme
og deres bedstemors perler
Min lille fætter ved det ikke
om krigen i Irak,
hun spekulerer bare på, om Sasha og Malia
gerne Hula-Hoop
og hvis du tvinger dem til at spise
deres Flintstones-vitaminer også.
Tak fordi du er
en brun piges drøm,
noget håndgribeligt at se op til.
Jeg ved, at vores hudfarve
findes på tidslinjer
af kvinder, der havde kratere
indgraveret i ryggen.
Strækmærker svarende til kort
af underjordiske jernbaner.
Bedstemødre, der ikke havde råd til
alle ingredienserne til den amerikanske tærte.
Kvinder, der nedlagde deres liv,
strutted med chips og revner
i ryggen
dør for at injicere mere østrogen
i 'mands slags.'
At skabe tradition under ideen
at hvis jeg ikke har råd til min datter verden,
en universitetsgrad
eller i det mindste et anstændigt måltid i aften.
Jeg pakker min mormors perler ind
omkring hendes hals
som en tyngdekraftsrammet glorie
og jeg vil hviske i hendes øre
“Baby,
hvis jeg ikke kan,
du vil . . .
. . . hun gjorde.'
'Fra BLACK GIRL, CALL HOME udgivet efter aftale med Berkley, et aftryk fra Penguin Random House LLC. Ophavsret 2021 af Jasmine Mans. '
For flere historier som denne, tilmeld dig vores nyhedsbrev.
Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at give deres e-mail-adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io Annonce - Fortsæt læsning nedenfor