Fransk julehistorie: julemanden og hans assistent, far Fouettard

Helligdage

Chuck nyder at fejre højtider med sin familie. Dette har ført til en interesse for at forske og skrive om højtider og deres traditioner.

Den 6. december er St. Nicholas Day

Sankt Nikolaus dag er den 6. december. Mange steder i verden siges det, at St. Nicholas på denne dag besøger forskellige byer og hjem, hvor han deler gaver ud til børn. Denne tradition går tilbage til før middelalderen, hvorfor den har kunnet overleve både den protestantiske reformation, med dens bestræbelser på at gøre op med helgendyrkelsen, og de sekulære revolutioner i det 19. og det tidlige 20. århundrede, som søgte at begrænse eller helt afskaffe religiøs praksis.

Men mens folk nægtede at opgive populære traditioner og helligdage som St. Nicholas Day, var nogle kompromiser på sin plads. Som et resultat heraf har traditionerne omkring St. Nicholas og hans festdag udviklet sig og ændret sig med tiden.

Père Noël / Julemanden sidder ved en pejs og venter på, at børnene kommer

Père Noël / Julemanden sidder ved en pejs og venter på, at børnene kommer

Foto Copyright 2016 af Chuck Nugent, alle rettigheder forbeholdes

Siden St. Nicholas Day er så tæt på jul, er de to fejringer smeltet sammen i mange lande, hvor St. Nicholas er blevet en del af julefejringen, og hans festdag er blevet bagatelliseret.

Mange steder gennemgik han også et navneskifte, bliver Julemanden i England, julemanden (som oversættes til julemanden) i Frankrig, og julemanden (fra hollænderne Sankt Nikolaus ) i USA.

St. Nicholas smider gaver ned i en skorsten med Zwarte Piet, den hollandske version af Père Fouettard.

St. Nicholas smider gaver ned i en skorsten med Zwarte Piet, den hollandske version af Père Fouettard.

Fouettard ledsager St. Nicholas i Frankrig

I Frankrig er det Père Noël, der deler gaver ud til gode små børn. I dag uddeler han generelt gaver juleaften, undtagen i det østlige Frankrig, hvor de gamle traditioner fortsætter, og han holder den traditionelle St. Nicholas Day ved at uddele sine gaver natten til den 5. december.

I Frankrig er Père Noël traditionelt ledsaget af en assistent ved navn Père Fouettard. Père Fouettard har fulgt Père Noël i det mindste siden middelalderen, hvilket gør ham til en del af en lang tradition forbundet med årstiden. Fouettard har et mørkt, røvagtigt udseende, og førhen var hans opgave at straffe de børn, der havde været dårlige, mens St. Nicholas/Père Noël belønnede de gode børn med gaver.

Tidligere fik børn at vide, at Fouettard ville straffe børn, der havde været dårlige, med en tæsk, mens Père Noël ville belønne dem, der havde været gode med slik eller en anden lille gave. Ligesom Père Noël/St. Nicholas, Fouettard har udviklet sig med tiden, og i vores nuværende, venligere og blidere æra, er hans rolle som frække børns spanker generelt nedprioriteret eller slet ikke nævnt.

Père Fouettard med en sæk fuld af birkestænger til at smække frække børn

Père Fouettard med en sæk fuld af birkestænger til at smække frække børn

Bogeyman myrder tre unge drenge

Père Fouettards forbindelse til St. Nicholas går tilbage til det fjerde århundrede. Hans historie repræsenterer faktisk både eksistensen af ​​ondskab i verden og Guds uendelige barmhjertighed. Ifølge legenden er Fouettard slagteren i legenden om St. Nicholas og de tre drenge.

Blandt de mange kærlige mirakler, der tilskrives Skt. Nicholas, er historien om hans genoplivning af tre unge drenge, der var blevet myrdet af en ond slagter. En version af historien fortæller om en hungersnød i landet og tre unge drenge, der går vild, mens de er ude og lede efter mad på markerne, savnet under høsten. I andre versioner bliver drengene simpelthen fortabt, mens de vandrer på markerne. Da natten begynder at sænke sig, udspionerer de en slagterbutik og banker på døren for at søge ly for natten. Slagteren åbner døren og inviterer dem ind.

I stedet for at give dem mad og husly for natten, dræber slagteren drengene og hugger derefter deres kroppe i stykker og smider stykkerne i en tønde med saltvand sammen med en slagtet gris, som han konserverer. Hans hensigt er selvfølgelig at øge sin fortjeneste ved at inkludere drengenes efterladenskaber som en del af det svinekød, han sælger. Nogen tid senere banker det igen på døren, og da slagteren åbner den, ser han Sankt Nikolaus stå i døren.

St. Nicholas bringer drengene tilbage til livet

Da Fouettards møde med St. Nicholas fandt sted efter helgenens død, vidste slagteren straks, at St. Nicholas var kommet efter de myrdede drenge. St. Nicholas trådte forbi slagteren og gik hen til tønden og bad de tre drenge rejse sig og komme til ham. Alle tre blev straks gjort hele og kom til live. Drengene trådte ud af tønden og talte om at sove og drømme om himlen.

Da slagteren så fra sin position ved døråbningen, blev han pludselig angerfuld og angrende over det, han havde gjort. St. Nicholas forsikrede ham om, at Gud tilgiver alle syndere, der omvender sig, uanset deres synd. Fouettard følte sig både skamfuld over, hvad han havde gjort og taknemmelig over for St. Nicholas for at fortryde skaden som følge af hans forbrydelse, og valgte at følge Skt. Nicholas fra butikken og har været ved helgenens side gennem tiderne, ikke som hans slave eller tjener , men som en loyal tilhænger, der viser sin taknemmelighed ved at hjælpe, hvor han kan.

Det er den historie, eller en variation af historien, der er blevet fortalt i Frankrig og de omkringliggende områder i århundreder om, hvordan Père Fouettard kom til at ledsage St. Nicholas.

St. Nicholas står også for omvendelse og tilgivelse

Mens meget af det, vi ved om Saint Nicholas, er myter og legender, er det vigtigt at huske, at han var en rigtig person. Nicholas var enebarn, der blev født ind i en velhavende familie. Mens han stadig var en meget ung mand, døde hans forældre og efterlod deres enorme rigdom til ham. Men i stedet for et liv i lethed og luksus, valgte Nicholas at dele sin rigdom og leve et aktivt liv, der var dedikeret til at hjælpe med at gøre verden bedre.

St. Nicholas er blevet adopteret af mange grupper som deres skytshelgen. Den tilsyneladende mest usædvanlige af disse er, at han blev adopteret som tyvenes skytshelgen. Men i stedet for at hjælpe med at beskytte tyve og andre kriminelle mod konsekvenserne af deres handlinger, søger han altid at vende tyvene væk fra et liv med kriminalitet, når de søger hans hjælp.

Som julemanden, julemanden og de andre navne, han er kendt under, er St. Nicholas mest berømt for i hemmelighed at efterlade gaver til børn på tærsklen til St. Nicholas Day eller juleaften. Traditionelt er gaverne til børn gået til børn, hvis opførsel har været god. For dem, der opfører sig dårligt, har han traditionelt truet med straf enten ved hjælp af håndhævere som Fouettard eller blot ved at ignorere og ikke efterlade en gave til dem, der ikke har været gode.

I første halvdel af det 20. århundrede, da hjem blev opvarmet med kul, advarede forældre deres børn om at opføre sig, ellers ville julemanden efterlade en kulklump i deres strømpe i stedet for at efterlade dem en gave. Forældre opfordrer stadig børn til at være særligt gode ved juletid, da julemanden måske springer deres hus over og ikke efterlader en gave, hvis de har opført sig dårligt.

Dette indhold er nøjagtigt og sandt efter forfatterens bedste viden og er ikke beregnet til at erstatte formel og individualiseret rådgivning fra en kvalificeret professionel.

Spørgsmål & svar

Spørgsmål: Denne fortælling lyder lidt mørk, synes du ikke?

Svar: Som jeg har forsøgt at vise i denne og mine andre artikler og historier om St. Nicholas, tolererer han aldrig onde handlinger, men han er altid klar til at tilgive, når folk soner og omvender sig fra deres onde gerninger. Fortællingen om Pere Fouettard tilbyder forældre muligheden for at fortælle deres børn, at St. Nicholas vil belønne god opførsel, men uangrende dårlig opførsel vil resultere i ubehagelige konsekvenser. Belønninger er et incitament til god opførsel, mens truslen om straf er et incitament til at ændre og holde op med dårlig opførsel. Selvom det ikke var populært i dag, var korporlig afstraffelse eller truslen om det en almindelig børneopdragelsespraksis før i tiden. Mens den amerikanske julemandstradition aldrig har inkluderet en assistent af typen Pere Fouettard, var der tidligere truslen om, at dårlig opførsel ville resultere i en klump kul (det var dengang kul var den vigtigste form for opvarmning af hjemmet i Amerika) i stedet for en gave fra julemanden. I dag har vi stadig julemandens 'frække og flinke' liste, som fortæller børn, at det at have 'fræk' ved siden af ​​deres navn ikke vil resultere i nogen gave fra julemanden, og denne trussel er et incitament til at være god, især i ugen op til juleaften.