25 bøger om indvandring, der bevægende fanger oplevelsen

Bøger

oyeyola temaer Oyeyola temaer

For mange af os er den bedste måde at lære om andres kultur - og nogle gange endda vores egen - at læse deres historier. Bøger om indvandring, skrevet af forfattere fra hele verden, er beretninger om mennesker, der omskriver deres egne. Hvad sker der med en persons selv, når de placeres i en ny indstilling?

I betragtning af at mange spansktalende og Latinx-familier i USA kender de førstehånds de kampe, der følger med at tilpasse sig et nyt land foran Hispanic Heritage Month , at læse det rige udvalg af indvandringsminder og romaner derude er bare en anden måde at forstå de mange facetter af Latinx identitet . Men vi har også inkluderet et globalt perspektiv med gribende fortællinger fra Syrien, Sydkorea, Cameroun og videre.

Nedenfor har vi samlet en række indvandringscentreret fiktion og faglitteratur, fra historier om at vokse op ved den mexicanske grænse, beskrivelser af den farlige vandring, der flygter fra krig, og krøniker om at være anden generations borger. Disse bøger om indvandreroplevelsen er velegnede til gymnasiets læseplaner og bogklub lister ens. Vi har også inkluderet en billedbog for at introducere yngre læsere til politikker omkring indvandring.

Se galleri 25Fotos Den utaknemmelige flygtning: Hvad immigranter aldrig fortæller dig af Dina NayeriKatapult amazon.com $ 16,95$ 15,25 (10% rabat) Køb nu

Den utaknemmelige flygtning er en ledsager læst til næsten hver eneste bog på denne liste. Da Dina Nayeri var barn, flygtede hun og hendes familie fra Iran og søgte asyl i USA. Hendes verden blev rodrettet, og hendes følelse af selv var det også. Nayeri bruger sine egne oplevelser som et springbræt til at fortælle andre indvandrers historier og levere den ufiltrerede, ikke-spærrede kommentar om, hvad det betyder at forlade - og ikke blive hilst velkommen ved din ankomst.

Afstanden mellem os af Reyna GrandeWashington Square Press amazon.com 17,99 $$ 10,69 (41% rabat) Køb nu

Hvordan er det at krydse grænsen til din familie? Grande's historie begynder med hendes forældres vandring over grænsen på jagt efter den amerikanske drøm, efterfulgt af hendes mors tilbagevenden for at bringe sine børn tilbage til USA. Grande's erindringsbog er både sjovt og hjerteskærende og fanger barndommens forvirring og modsætninger sammen med glæden og sorgen ved at være en ung indvandrer på jagt efter et sted at ringe hjem.

Biavleren fra Aleppo af Christy Lefteriamazon.com$ 26,98 Køb nu

Biavleren Nuri og hans kone Afra lever et simpelt og lykkeligt liv i Aleppo, Syrien - i det mindste gør de det i årevis. Derefter kommer krig, den samme som har været dominerende overskrifter i årevis. Efter parrets rejse væk fra alt, hvad de nogensinde har kendt, Biavleren fra Aleppo er et portræt af tristhed og styrke bag så mange nyhedshistorier.

Butterfly Boy: Memories of a Chicano Mariposa af Rigoberto Gonzálezamazon.com$ 19,95 Køb nu

Denne poetiske erindringsbog er blandt andet en elegant fortælling om en dreng, der vokser op blandt fattige mexicanske landarbejdere og mister sin mor i en alder af 12. Men det er også en fortælling om at komme ind i hans identitet som en homoseksuel mand, der lever i en machismokultur før til sidst at acceptere sig selv for alt hvad han er - selv efter at være blevet forladt af sin far.

Afslut vest af Moshin Hamidamazon.com $ 26,00$ 14,39 (45% rabat) Køb nu

Afslut vest blander krigens rædsler med et trick af magisk realisme. Saeed og Nadia er et ungt par, der er tvunget til at flygte fra deres unavngivne hjemland for en saga, der fører dem fra Grækenland til London til USA. Deres rejse er alt for ægte - det er deres måde at rejse på, det er den usædvanlige del: De kan flygte gennem tilfældige døre.

En kop vand under min seng: et erindringsbog af Daisy HernándezBeacon Press MA amazon.com17,36 $ Køb nu

Her fortæller Hernández, hvad hendes cubansk-colombianske familie lærte hende om kærlighed, penge og race, samtidig med at hun fandt ud af, hvad det betyder at være amerikaner og en kvinde. Hendes bog er i sidste ende historien om en datter, der er ivrig efter at finde sig selv og finde sit samfund og samtidig skabe et nyt, queer liv. Hun bevæger sig mellem engelsk og spansk og reflekterer over virkningen af ​​sine forældre og mange af hendes frygt for at vokse op, hvilket resulterer i en must-read, inderlig udforskning.

Americanah af Chimamanda Ngozi AdichieAnkerbøger amazon.com $ 16,95$ 7,17 (58% rabat) Køb nu

Ifemelu og Obinze mødes og forelsker sig som teenagere i Lagos, Nigeria. Efter endt eksamen tog begge begge afsted for uafhængige rejser i forskellige lande. Hvordan vil deres oplevelse som indvandrere ændre dem for evigt? Og når de år senere mødes igen, vil de være de samme mennesker, som de engang var?

Min (underjordiske) amerikanske drøm: Min sande historie som udokumenteret indvandrer, der blev Wall Street-direktør af Julissa Arceamazon.com $ 16,99$ 10,99 (35% rabat) Køb nu

Selvom Arce har en nyere erindringsbog, begynder hendes rejse med denne, der vokser op i udkanten af ​​San Antonio som udokumenteret indvandrer, mens hun drømmer om professionel og økonomisk succes. Hendes ærlige skrivning udforsker de fysiske, økonomiske og følelsesmæssige omkostninger ved at være en højtydende, mens hun også holder hemmeligheden bag hendes indvandringsstatus. Arce tegner et billede af den typiske papirløse indvandrer - den person, der kunne være din næste nabo eller din familie nede på gaden. Selvom hendes historie er utrolig, er den heller ikke usædvanlig - hvilket er en del af det, der gør det til en utrolig fortælling.

Bedste YA American Street af Ibi Zoboiamazon.com 17,99 $$ 11,39 (37% rabat) Køb nu

Leder du efter en YA-bog om indvandringsoplevelsen, der vil appellere til gymnasieelever? Denne National Book Award-finalist handler om en pige, der kommer til USA fra Haiti med sin mor. Uventet bliver hendes mor tilbageholdt og forlader Fabiola for at navigere i et nyt land - alene.

Barfodet hjerte: Historier om et vandrende barn af Elva Treviño Hartamazon.com$ 19,00 Køb nu

Barfodet hjerte fortæller verden, hvordan det er at være barn af en familie af vandrende landbrugsarbejdere, der beskriver det daglige liv for en familie, der kæmper på marken, samtidig med at den har lidt uddannelse og taler et andet sprog. For Treviño Hart er assimilering ikke let, og kompromiser resulterer ofte i konsekvenser. Men denne historie om at overvinde dine ulemper og finde dig selv er en, der helt sikkert får mange til at føle sig håbefulde.

I det land, vi elsker: min familie delt af Diane GuerreroGRIFFIN amazon.com $ 16,99$ 11,99 (29% rabat) Køb nu

Hun er nu bedst kendt for sine roller på Orange er det nye sort og Jane Jomfruen , men Guerrero har en egen indvandringshistorie. Da hun bare var 14 år, blev Guerreros forældre tilbageholdt og deporteret, mens hun var i skole. Forbliver i landet (hun blev født i USA, selv var hun borger), måtte hun stole på venligheden hos familievenner for at overleve. I det land, vi elsker vækker en ekstraordinær kvindes modstandsdygtighed over for et ægte mareridt, men finder på en eller anden måde styrken til at fortsætte.

Se drømmere af Imbolo MbueTilfældigt hus amazon.com 28,00 $$ 23,49 (16% rabat) Køb nu

Oprahs Book Club-valg alert! Se drømmere er et moderne epos efter et kamerunsk par, der prøver at gøre det i New York. Deres ankomst falder imidlertid sammen med den store recession, hvilket gør en hård tilpasning endnu mere skræmmende.

Amerika er ikke hjertet af Elaine Castilloamazon.com18,00 $ Køb nu

Da Hero ankom til Los Angeles, har hun været igennem en enorm vandring: En velhavende opdragelse i Filippinerne, en tid der arbejder for en gerillagruppe og regerings tortur. Amerika er ikke hjertet er sat blandt det filippinsk-amerikanske samfund, som Hero er en del af.

Indfødt højttaler af Chang-Rae Leeamazon.com$ 15,99 Køb nu

Henry Park er en koreansk indvandrer, der bruger sit liv på at være engelsk som modersmål; forsøger at assimilere, i det væsentlige, i amerikansk kultur. Ironisk nok, jo mere amerikansk han bliver, jo mere fremmedgjort føler han sig fra sit eget selv. Når han accepterer at spionere på koreansk-amerikanske politikere, trækkes hans egne identitetsspørgsmål i skarp lettelse.

The Beast: Riding the Rails and Dodging Narcos on the Migrant Trail af Óscar MartínezMærke: Verso amazon.com$ 26,95 Køb nu

Journalisten Óscar Martínez tilbragte to år på at rejse Migrant Trail fra Mellemamerika til den amerikanske grænse. Martinezs bog, Monsteret , er et gribende blik på vandringen og dens tilknyttede farer: Bendevold, udmattelse, kidnapninger, seksuel vold, overfald og godstog.

Drømmere af Yuyi Moralesamazon.com $ 18,99$ 11,39 (40% rabat) Køb nu

Yuyi Morales kom til USA i 1994 med ikke meget mere end sine drømme og hendes spædbarn. Denne smukt illustrerede billedbog er en ode til alt, hvad indvandrere medbringer, når de ankommer til et nyt land - og hvad de tilføjer.

Bønner for de stjålne af Jennifer ClementHogarth amazon.com14,99 $ Køb nu

Sammen med de andre unge kvinder i deres fjerntliggende mexicanske bjerglandsby forklæder den 15-årige Ladydi Garcia Martinez sig som en dreng for at undgå opmærksomheden fra roamingbander af narkohandlere. Inspireret af en sand historie, Bønner for de stjålne er et sårende portræt af et matriarkalt samfund, fanget af de igangværende stofkrige og gør hvad der kræves for at overleve.

af Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> På jorden er vi kortvarigt smukke af Ocean Vuongamazon.com $ 26,00$ 9,67 (63% rabat) af Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Køb nu

Lille hund, fortælleren af ​​denne smertefulde bog, skriver et brev til sin mor, som hun ved, at hun aldrig kan læse - hun er analfabeter, men hun er en central skikkelse i de fleste af bogens scener. Lille hund beskriver snapshots af sin families rejse fra Vietnam til USA og hans egen voksen alder som en queer mand. Vuong er digter, og hans baggrund viser sig i hver skinnende sætning i denne roman.

Mistede børns arkiv af Valeria Luiselliamazon.com$ 15,95 Køb nu

I 2015 begyndte den mexicanske forfatter Valeria Luiselli frivilligt arbejde med udokumenterede flygtningebørn i New York City. Hun formede denne eksperimentelle, bevægende roman - en af ​​vores yndlingsbøger fra 2019 – Omkring de problemer, hun stødte på under den livsændrende mulighed.

Paradise of Bird: How I Become Latina af Raquel CepedaAtria Books amazon.com46,91 $ Køb nu

Skønt født i USA til Dominikanske forældre , Blev Cepeda sendt som baby for at bo hos sine bedsteforældre fra moren i Santo Domingo. Men da hun kommer tilbage til USA, har hendes familie ændret sig. Bor først hos sin mor i San Francisco, derefter med sin far i New York City, ved Cepeda ikke, hvordan hun skal omfavne sin identitet. År senere bruger hun sit DNA til at opdage og dykke dybere ned i sin egen historie - sammen med hvordan hendes forfædre blev latino i første omgang.

Åben by af Teju ColeTilfældige Paperbacks til hushandel amazon.com 17,00 $$ 12,39 (27% rabat) Køb nu

Ligesom bedste rejsebøger , Åben by vrimler med bemærkelsesværdige afsnit. Julius, en doktorand fra Nigeria, går rundt i New York med vidåbne øjne og tager sig af seværdighederne - og mærker sin egen afstand fra dem.

af Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> Udokumenteret: En dominikansk drengs Odyssey fra en hjemløs tilflugt til Ivy League af Dan-el Padilla PeraltaPenguin Group USA amazon.com 17,00 $$ 7,98 (53% rabat) af Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> Køb nu

Denne utrolige historie begynder med en ung dreng, der bor i USA. Hvornår forældres visum bortfalder, og Peraltas far vender tilbage til Santo Domingo, hans modige mor, bliver i NYC for at forsøge at skabe et bedre liv for sine sønner. Men på grund af livets vanskeligheder bliver familien til sidst hjemløs. Peraltas beretning fører os gennem hans historie fra hjemløse husly til sidst på Princeton University. Denne erindring er en essentiel for alle, der ikke kun ønsker at lære mere om indvandringsprocessen, men også om, hvordan det føles at vokse op i to helt forskellige verdener.

American Chica: To verdener, en barndom af Marie AranaArana, Marie amazon.com17,00 $ Køb nu

Arana vokser op revet mellem sin fars peruvianske familie og sin mors amerikanske familie. I hele sin historie forsøger hun at få mening om, hvordan hendes familie emigrerede til USA - og hvad det betyder at være en hybridamerikaner. Til sidst finder hun ud af sin splittede identitet og omfavner nord-syd kollisionen i hendes liv og barndom.

Pachinko af Min Jin Leeamazon.com 28,00 $$ 18,99 (32% rabat) Køb nu

Pachinko er en fortælling om indvandring inden for en anden sammenhæng end historier om at komme til USA. Den multigenerationelle epos følger en koreansk familie, der flytter til Japan i begyndelsen af ​​1900'erne. Deres rødder i Korea følger dem, da de forbliver i et samfund, der mærker dem udenforstående og fremmedgjort fra deres hjemland.

At lære at dø i Miami: tilståelser fra en flygtningedreng af Carlos EireGratis tryk amazon.com 18,00 $$ 13,99 (22% rabat) Køb nu

Et af to erindringer fra Eire, han skriver om sin barndom som dreng, der blev trukket tilbage under den cubanske revolution, inden han landede i Miami-Kennedy-æraen. Men hvad betyder det at være flygtning i et fremmed, nyt land? Eire står over for sit nye amerikanske liv med bange og spænding og spekulerer på, om hans cubanske selv skal 'dø'. Hans memoir udforsker både de daglige problemer med at vokse op, samtidig med at han føler en helt ny verden og liv.