Hvad er Hanukkah? et nærmere kig på lysfesten
Helligdage
Som journalist stræber Teri efter at uddanne og formidle information. Hun vil altid fortælle dig, 'der er mere i historien'.
Hanukkah er den otte dage lange jødiske lysfest, der fejres i december måned. Selvom kalenderdatoerne er i december, er Hanukkahs religiøse (og historiske) betydning ikke så vigtig som julen, der fejrer Jesu Kristi fødsel - grundlaget for kristendommen.
Som alle jødiske helligdage er Hanukkah baseret på selve religionen. Det er dog mindre vigtigt end for eksempel de højhellige dage Rosh Hashanah og Yom Kippur. Alligevel er Hanukkah, der fejrer to mirakler, uden tvivl den sjoveste. Fejringen af Hanukkah omfatter stearinlys, særlige fødevarer, fester, dans og udveksling af gaver.
Stavekonkurrence
Hanukkah har forskellige stavemåder; Chanukah, Hanukkah, Chanukkah og Hannukah er nogle variationer. På det hebraiske sprog udtales Chanukah med bogstavet chet, som er det ottende bogstav i alfabetet. ch-lyden er faktisk guttural og halsagtig; som i Rachmaninoff eller Bach, men der er ingen engelsk ækvivalent til denne lyd. Hanukkah med bogstavet H er det, der på engelsk er tættest på lyden af chet, så ordet har tilpasset disse stavemåder.
Personligt foretrækker jeg Chanukah men for konsistensens skyld her vil jeg henvise til højtidens stavemåde af 'Hanukkah'.
Ordet Chanukah betyder dedikation.
Hvornår?
Faktisk er det første spørgsmål hvorfor. Hvorfor er datoerne forskellige hvert år? I modsætning til den sekulære (gregorianske) kalender, som vi bruger, som er baseret på jordens rotation omkring solen, er den hebraiske kalender en månekalender, hvilket betyder, at hver måned begynder og slutter med en nymåne. Der er 354 dage i de 12 måneder i den hebraiske kalender; en 13. måned tilføjes med få års mellemrum for at indhente vores sekulære år på 365 dage.
Tilbage til spørgsmålet om hvornår; fejringen af Hanukkah begynder den 25. dag i den jødiske måned Kislev. Kislev er i den sekulære kalendermåned december.
Hvad og hvorfor?
I det andet århundrede fvt blev Judæas land – et bjergrigt sydligt område, der i øjeblikket er staten Israel – regeret af kong Antiokus. Denne syriske konge beordrede det jødiske folk til at afvise deres religion og overholde græske traditioner og kultur. Antiokus forbød studiet af Toraen; overholdelse af den jødiske sabbat og andre religiøse skikke.
Mange jøder ringede Hellenister tilpasset sig den græske kultur, men mange gjorde det ikke; disse mennesker blev dræbt for at praktisere den jødiske religion. Dråben var, da grækerne beordrede jøderne til at ofre en gris til en græsk gud, mens de var i det jødiske tempel. Grise er ikke kosher og betragtes som urene.
Toraen
Miraklerne
Det jødiske folk begyndte at gøre oprør mod syrerne. Ledet af Mattathias (og senere hans søn Juda) drog deres lille antal tilhængere ind i Judæas høje. Juda og hans fire brødre valgte navnet på Makkabeer— det betyder hammer – og kæmpede tilbage mod kongens tusinder af bevæbnede tropper, der blev sendt for at knuse jøderne.
Efter tre år og med primitive midler lykkedes det makkabæerne at erobre syrerne; drev dem fra Judæa. De generobrede templet i Jerusalem, som var blevet brugt til græsk tilbedelse. Denne handling var det første mirakel.
Den 25thdag i Kislev blev templet renset og genindviet. Da det jødiske folk ønskede at tænde det evige lys af menoraen (kandelaberen), kunne de kun finde en krukke med ren olie - den krukke ville kun være nok til at brænde i én dag. Det tog normalt otte dage at forberede ny olie.
På mirakuløst vis brændte olien i menoraen i otte dage.
Det var det andet mirakel.
Lysfesten
Den faktiske otte dage lange Hanukkah-festival blev skabt for at fejre den langvarige afbrænding af olien (og, siger nogle forskere, sejren ved Makkabæernes oprør. Andre er dog uenige i at sige, at jøder ikke fejrer krig).
I de tidlige år af fejringen tændte jøder deres menorahs med olier, men i moderne tid bruger vi mest stearinlys. Lysene tændes fra højre mod venstre ved hjælp af et hjælpelys, kaldet Shammash eller Shammas.
Otte dage af Hanukkah!
Kartoffel latkes
Traditioner
Hanukkah traditioner varierer; familier fejrer højtiden på forskellige måder. For at fejre det olieoplyste mirakel af Hanukkah spiser vi typisk fødevarer, der er stegt i olie, som f.eks. latkes (udtales lot-ka, som er stegte kartoffelkager, der kan spises med creme fraiche eller æblemos) og gelédonuts.
Vi tænder menorahen hver aften og synger bønnerne på hebraisk og engelsk, foruden andre sange som Rock of Ages (Maoz Tzur) og Chanukah, Oh Chanukah. Dans er ofte en del af fejringen.
Mens gaveuddeling ikke var en del af den oprindelige lysfest, er det populært i de fleste moderne jødiske samfund, ligesom det at give julegave er populært for både kristne og ikke-kristne. Hanukkah gaver inkluderer gælder (udtales med et hårdt g), som er penge; dollarsedler og mønter ... både de forbrugbare og spiselige slags.
Nogle forældre giver deres børn gaver hver aften i Hanukkah, nogle kun den første eller sidste nat. I min familie, da jeg var en lille pige, fik mine to brødre og jeg lidt gælder (kontanter og chokolade) og kun den første nat én gave; et spil eller legetøj (Jeg husker et år, hvor jeg modtog en gå-dukke i naturlig størrelse med langt glat hår. Jeg elskede den, fordi den var anderledes end mit hår, der var kort og krøllet).
Der var latkes, gelé donuts, dreidels, (udtales dray-duhl, som er en snurretop) og hårdt slik. Jeg husker Hanukka-fester i synagogen, hvor vi deltog i søndagsskole og tempeltjenester, og jeg kan huske, at jeg lavede vores egne dreidels af papir og, ja, af ler.
Dreidel og gelt.
Chokolade!!!!!
Dreidel
Dreidel, Dreidel, Dreidel, jeg har lavet den af ler, og når den er tør og klar, o’ Dreidel vil jeg lege!
Dreidel er et jiddisch ord for snurretop. Den er firesidet med en flad top og spindel i midten. De fire sider er flade, og hver markeret med et hebraisk bogstav; godt (N) , gimmel (hårdt g) (tredje) , Hej (Gud) , og skinneben (At) . De flade sider er vinklet for at komme til et afrundet punkt, som hviler på den hårde overflade til spinding.
Bogstaverne står for 'Nes Gadol Hayah Sham,' der skete et stort mirakel, med henvisning til miraklet med olien, der varede i otte dage. I dag og alder er dreidels ofte lavet af plastik eller træ, selvom de kommer i glas, messing og sølv til udstillingsformål.
Dreidel-spillet spilles med små ting som skillinger, rosiner og nødder. Du spiller det ved at satse på, hvilken side der kommer op og blive belønnet eller straffet for hvert bogstav. Hvis dreidelen falder med en Gimmel ovenpå får du hele gryden; Hej tager halvdelen af gryden; så (udtales som god' med bogstavet n i stedet for g og d) betyder, at du intet får, og det er den næste spillers tur. Skinneben betyder, at du skal putte ting i gryden.