Trevor Noah fortæller Oprah, hvad han lærte af sin mor til 'gangster'
Underholdning

Trevor Noahs historie er så usandsynlig, den er næsten som en fabel: Mixed-race dreng vokser op i fattigdom midt i den hensynsløse undertrykkelse af apartheid Sydafrika og ender bag skrivebordet på en af vores mest elskede tv-institutioner. Efter at have afsluttet sin sjælrørende 2016-erindringsbog Født en forbrydelse($ 14; amazon.com ) , Jeg vidste, at jeg havde brug for at sætte mig ned med The Daily Show vært til at absorbere mere af sin varme og visdom. Hvordan gik den 34-årige vej ind i skuespil, en karriere i stand-up og en eftertragtet sen-nat-rolle, hvor han håner den uhyrlige i vores nuværende politiske klima? Med mere end lidt hjælp fra sin mor og dristigheden hos nogen uden noget at tabe.
Jeg er så glad for at du er her.
Mange tak for at have mig.
I din bog fortalte du din historie med sådan humor, dybde, oprigtighed og sandhed. Jeg har aldrig hørt om en komiker, der voksede op i apartheid Sydafrika under så ekstreme forhold og derefter gjorde det til komedie.
Hele mit liv har komedie været et værktøj, jeg har brugt til at behandle smerte. Og du har set, hvordan vi bor i Soweto.
Ja.
At være fattig stinker, men at være fattig sammen gør det meget bedre. Min familie havde noget, som du undertiden ikke har, når du har for meget - evnen til at fokusere på mennesker omkring dig. Vi havde hinanden, så vi lo.

OG vores beskrivelse af apartheid er en af de bedste, jeg har hørt. Du skrev: Det “var en politistat, et overvågningssystem og love designet til at holde sorte mennesker under total kontrol .... I Amerika havde du tvungen fjernelse af den indfødte til forbehold kombineret med slaveri efterfulgt af segregering. Forestil dig at alle disse tre ting sker med den samme gruppe mennesker på samme tid. ” Det var ulovligt for en europæer at samle, have sex ...
At have ”kødeligt samleje” med enhver person fra en anden race.
Så ved at være blandet race blev du bogstaveligt talt født som en forbrydelse.
Ret. Alle var adskilt - sort og hvid og endda mindre grupper inden for løb. Systemet var designet til at sikre, at hver gruppe blev undertrykt.
Og da du var en lille dreng, måtte din familie skjule dig, fordi du kunne have været taget fra dem.
Ja, og jeg vidste det ikke. Som barn fortalte de mig nogle gange at jeg skulle gemme mig under sengen. I mine tanker havde jeg de sejeste forældre - nogle gange skjuler jeg mig! Først da jeg skrev bogen, sagde min bedstemor til mig: 'Åh, ja, vi skjulte dig, fordi politiet ville komme, og hvis de fandt dig, ville de have taget dig væk.' Jeg var bevis for, at mine forældre havde brudt loven. Jeg var som: 'Hvordan vidste jeg ikke dette hele mit liv?' Og min bedstemor siger: 'Du spurgte aldrig.'
Se dette indlæg på InstagramEt indlæg delt af Trevor Noah (@trevornoah)
Fortæl historien om den tid, du gik i en ny skole.
Da jeg gik på min første offentlige skole, tog jeg en placeringstest, og de satte mig i en klasse med kun hvide børn. Jeg troede ikke, at det var unormalt, før jeg gik til frikvarter, og en strøm af sorte børn kom ud af ingenting. De sagde, at de var i en anden klasse, og jeg sagde, 'Jeg vil være der.' Min lærer sagde: ”Det er ikke den“ kloge ”klasse. Hvis du flytter derhen, går resten af dit liv muligvis ikke i den retning, du vil have det. ” Jeg valgte at gå ind i den sorte klasse, og jeg sidder ved siden af Oprah nu.
Det, der virkelig fik mig til din bog, er, at som en anmeldelse jeg læste sagde det, det er et kærlighedsbrev til din mor.
Fuldstændig.
Din mor er en dårlig kvinde. Hun vidste, at det var i strid med loven at være sammen med en hvid person, og hun sagde: ”Jeg gør det alligevel. Jeg får et barn og opdrager det, som jeg vil. ”
De fleste mennesker ville have et tegn på at protestere mod regeringens undertrykkelse - min mor havde mig. Når jeg skrev denne bog, troede jeg aldrig, det handlede om min mor; de fleste af os tror, at vi er helten i vores egen historie. Men jeg indså, at jeg altid var min mors sidekick. Hun rejste sig på et tidspunkt, hvor mange mennesker var bange for - da et land blev straffet for at stå op. Hun sagde, 'Jeg vil leve som jeg tror,' og det gjorde hun. Hun er det eksempel, jeg lever mit liv efter. For mig er hun et af de mest gangster-mennesker.
Åh ja, din mor er gangster. I bogen siger du, at 'det højeste trin af, hvad der er muligt, er langt ud over den verden, du kan se.' Du er den eneste berømte person, jeg har interviewet, som jeg kan huske, der voksede op fattigere end jeg gjorde. Jeg mener, det faktum, at vi kan tale udhuse ...
Det er en oplevelse, som de fleste ikke kan forstå fuldt ud - at vokse op med et udhus. Det er en ydmyg oplevelse. Det er som bungee jumping: Jeg er glad for, at jeg gjorde det, men jeg vil ikke gøre det igen.
Hvor mange badeværelser har du nu?
Jeg har tre - i Amerika. Jeg har tre mere derhjemme i Sydafrika. Jeg kaster ud af kontrol lige nu!
Så jeg vil vide, hvordan du endte med The Daily Show .
Det var så surrealistisk. Jeg var i London og turnerede verden for første gang med komedie, min livslange drøm. Min telefon ringer med et amerikansk nummer, og en stemme siger: ”Hej, kan jeg tale med Trevor Noah? Dette er Jon Stewart. ” Jeg tænker ikke, det er Jon Stewart, så jeg sagde, 'Jon Stewart fra ...?' Og han sagde: ”Åh, undskyld, jeg er vært The Daily Show i Amerika. Jeg er en stor fan af din komedie. ”
Hvor havde han set dig?
På YouTube.
Selvfølgelig.
Han sagde: 'Vil du gerne komme til Amerika, komme ind i showet og hænge ud?' Og sjovt nok sagde jeg nej.
Du sagde nej.
Jeg vidste, at jeg skulle aflyse forestillinger, og folk havde købt billetter for at komme og se mig. Jeg tager ikke mine fans for givet. Jon sagde: 'Nå, når du kommer til New York, kig mig op og lad os hænge ud.' Et og et halvt år senere, det var hvad jeg gjorde.
Selvom du fik det opkald, som nogle mennesker venter hele deres liv på, havde du et ansvar for og en respekt for dine fans. Din mor opdragede en rigtig god søn. Så blev du overrasket, da de valgte dig at være vært?
Jeg var. Fordi jeg kommer fra en verden, hvor der ikke var nogen chance for mig. Enhver chance, jeg har taget, er den, der er umulig. Men jeg siger altid til folk, ”Hvorfor gøre det mulige? Det er kedeligt, hvis du lykkes. Prøv det umulige. ” Jeg tænkte, jeg kaster mit navn ind, og hvis jeg ikke får det The Daily Show , Det var aldrig meningen, at jeg skulle få det.
'Jeg prøver altid at være bedre. Jeg er altid utilfreds. '
Hvad er din hensigt med showet? Det handler ikke kun om det sjove, ikke?
Jeg tror på mange måder, det handler om det sjove for mig. Men jeg er klar over, dels ved at tale med komikere, der har været mentorer og venner - Dave Chappelle og Chris Rock og Eddie Murphy - at sandheden er, hvor det sjove ligger. For mig, når jeg forfølger det sjove, forfølger jeg sandheden. Jeg er en person, der elsker at engagere sig i nyhederne, diskutere ideer, deltage i debat.
Føler du, at du har ramt dit skridt?
Jeg prøver altid at være bedre. Jeg er altid utilfreds. Nogle gange er showet en katarsis for mig og de mennesker, der ser på. Nogle gange er det et sted for os at nyde latter. Nogle gange er det et sted for os at lære. Jeg har indset, at der ikke er noget fast punkt. Jeg sigter mod ægte nord, men det skifter med tidevandet. Jeg forsøger konstant at holde båden, hvor den skal hen, versus hvor jeg troede, den skulle gå.
Og du er nødt til at lade det guide dig. Du tillader det at føre dig, hvor det skal hen.
Jeg prøver.
Det er min store fornøjelse og glæde at møde dig.
Min ære. Mange tak.
Denne historie opstod oprindeligt i august 2018-udgaven af O.
