Krav og hvordan man holder et borgerligt bryllup i Filippinerne
Festplanlægning
Eastward har arbejdet og rejst i SE Asien i årevis og giftet sig med sin dejlige kone i Cebu, Filippinerne.

Foto af Tai Foto via Flickr.com
Hvorfor vi valgte at holde et borgerligt bryllup
Min kone og jeg ville giftes i min vinterpause fra arbejdet på et universitet i Kina. Hun ville have foretrukket et kirkebryllup; dog er der en masse tilhørende krav i Filippinerne, som ville tage længere tid end min ferietid tillod. Så vi valgte en enklere og mindre tidskrævende borgerlig vielse. Vi gemmer kirkebrylluppet til senere, når vi har mere tid til rådighed og kan forny vores løfter. Lad mig nu skitsere de trin, vi fulgte til vores borgerlige bryllup.
Spørger om tilladelse
I betragtning af at du har lært din kæreste grundigt at kende og eftertænksomt har truffet beslutningen om at blive gift, er næste skridt at bede din partners forældre om lov. Det gælder både mænd og kvinder. I traditionel filippinsk kultur bør mandens forældre besøge kvindens forældre, og den kommende brudgom bør bede om kvindens hånd i ægteskabet i deres nærvær. Dette kaldes bønfalde på Tagalog. Mandens familie medbringer normalt også spiselige gaver.
Disse traditioner svinder noget ud og forventes måske endnu mindre, når en udlænding er involveret. Da jeg var i udlandet med begrænset tid, bad jeg min svigerfar om hans velsignelse via messenger online. Det var naturligvis ikke den mest traditionelle metode, men han lod til at værdsætte tanken bag den.
Lovpligtige dokumenter
For at komme i gang skulle vi begge have vores fødselsattest klar. Derudover skulle jeg som udlænding også bevise (noget), at jeg havde retlig kapacitet til at gifte mig. Da USA ikke giver et sådant certifikat, var jeg nødt til at få et Affidavit i stedet for certifikat for juridisk kapacitet til at indgå ægteskab fra det amerikanske konsulat i Cebu.
Dette var en ret simpel proces, der bestod af en walk-in-aftale, mit pas, udfyldning af en formular og betaling af et gebyr på $50. Den filippinske statsborger behøver ikke at være til stede. For fraskilte eller dem med afdøde ægtefæller, skal du sørge for at medbringe de tilhørende dokumenter.
Du kan læse mere detaljeret om erklæringen på den amerikanske ambassade i Filippinernes hjemmeside. Som hjemmesiden nævner, er det op til den lokale registrator at acceptere eller afvise din erklæring.
Indgivelse af ægteskab i den lokale kommune
Med vores ID'er, fødselsattester og erklæringen i hånden, var vi så klar til at ansøge om vores borgerlige vielse i den lokale kommune. Fordi min kone var under 25 på det tidspunkt, havde vi også brug for, at hendes forældre mødte op og gav deres samtykke via underskrift. Vi udfyldte det relevante papirarbejde og betalte et gebyr på 5.000 filippinske pesos (ca. $96).
Institut for Social og Udvikling og Bysundhedsafdelingens seminar
Dernæst skulle vi deltage i et ægteskabsseminar for DSWD og City Health Department. City Health Department var for det meste fokuseret på prævention, graviditet og lignende, mens DSWD-delen af seminaret inkluderede en papirtest. Betjenten kiggede på vores svar, men vi modtog aldrig nogen form for karakter eller feedback på testresultaterne.
De fleste af testspørgsmålene virkede gearet til at sikre, at vi havde tænkt på alle aspekter af ægteskab, før vi traf en beslutning, specifikt vores forholdskompatibilitet. Betjenten stillede os nogle spørgsmål mundtligt, og alt gik glat. Vi modtog et certifikat, der beviser, at vi gennemførte seminaret.
Indstilling af dato
Med alle de andre skridt ude af vejen, var vi endelig klar til at besøge vores lokale lovgivende bygning og vælge en dato for vores borgerlige bryllup. Bryllupssagen blev håndteret af en lokal dommer, og vi skulle have et vidne. Min kone arrangerede sponsorer til os.
Ceremonien var kort og sød, og vi fejrede det med mine svigerforældre, sponsorer og venner i huset, vi lejede bagefter. Vi afsluttede processen lykkeligt gift og med maverne fulde af lechon (stegt pattegris).
Mens den borgerlige vielse var enklere og hurtigere end at have et kirkebryllup, var det stadig lidt af en proces. Min kone og jeg håber, at denne oversigt vil hjælpe med at pege jer, brude og gomme, på at være derude i den rigtige retning! Bedste ønsker!
Spørgsmål & svar
Spørgsmål: Hvor lang tid tog processen med ægteskabstilladelsen?
Svar: Processen fra indgivelse til den lokale kommune til modtagelse af vores licens tog omkring 3-4 uger. Dette kan variere afhængigt af kommune og aftaleåbninger.
Spørgsmål: Er der behov for sponsorer til en borgerlig vielse?
Svar: Ja. Du skal have en eller flere sponsorer til din borgerlige vielse. Sponsoren fungerer som dit vidne.
Spørgsmål: Hvad hvis en af ægtefællerne ikke har et gyldigt ID?
Svar: En filippiner skal kontakte Bureau of Internal Revenue (BIR) for et skatteyderidentifikationsnummer (TIN)/ID, og en udlænding skal kontakte deres respektive ambassade eller konsulat for at få et erstatningspas.
Spørgsmål: Hvor mange dage tager det at modtage erklæringen i stedet for et certifikat for juridisk kapacitet til at indgå ægteskab?
Svar: Jeg var i stand til at modtage min affidavit i stedet for et certifikat for juridisk kapacitet til at indgå ægteskab på dagen for min aftale med det amerikanske konsulat i Cebu. Det er en simpel proces, der grundlæggende består af en notarisering af din underskrevne erklæring. Mere information findes på https://ph.usembassy.gov/u-s-citizen-services/loca...