På 'Runaway' synger Jonas Brothers for første gang på spansk - her betyder teksterne

Underholdning

Premiere, Mode, Begivenhed, Cool, Overtøj, Dragter, Plaid, Ydeevne, Mønster, Stil, Getty Images
  • Jonas Brothers udgav lige deres første spanske sang: den nye single ' Løb væk , 'med Sebastián Yatra, Daddy Yankee og Natti Natasha - med en sjov, farverig musikvideo at gå med det.
  • Da vi forudsiger, vil det være over hele radioen den her sommer, her er en oversigt over sangens tekster, betydning og en oversættelse fra spansk til engelsk.

Der kan ikke benægtes, at Jonas Brothers har haft en eksplosion, siden de genforenes som et band dette tidligere år. Og med deres seneste samarbejde ' Løb væk , 'vi forudsiger Nick, Joe og Kevin Jonas har oprettet en kort-topper til sommeren med deres første sang nogensinde på spansk, som indeholder den colombianske sanger Sebastián Yatra, den Dominikanske sangerinde Natti Natasha og reggaetón-rapperen Far Yankee .

Sporet indeholder en blanding af spanske og engelske tekster, og baseret på titlen er betydningen stort set hvad lytterne ville forvente: En fyr, der prøver at overbevise en pige om at løbe væk med ham. Med en dansbar beat og sexet tekst er det nøjagtigt den slags sang, du kan forestille dig sprængning ved gentagelse fra dine bilvinduer hele sæsonen.

'' Runaway 'er en stor sang fuld af liv og farve. Det er et drømmesamarbejde: Jonas Brothers, Daddy Yankee og Natti Natasha, 'sagde Yatra i en pressemeddelelse ifølge OG . 'Jeg er meget taknemmelig over for alle, og jeg håber at få kontakt med mennesker i alle aldre. Det er en sang for hele familien. '



Relaterede historier Camila Cabello & Shawn Mendes 'Señorita' -tekster Betydningen bag Ariana Grande's seneste single

I februar 2019 med udgivelsen af ​​deres nye single ' Sucker , 'meddelte Jonas Brothers, at de kom sammen igen efter at have splittet tilbage i 2013. Musikvideoen' Sucker 'indeholdt hver af brødrenes betydningsfulde andre - Priyanka Chopra-Jonas , Sophie Turner og Danielle Jonas - og det debuterede på nr. 1 på Billboard Hot 100-liste. Trekanten er også producenter og gæstedommere på NBC'er '' Songland , 'hvor de for nylig valgte kommende sangskriver Abel Heart at skabe en melodi med titlen ' Grønt lys . '

Med hensyn til 'Runaway' kan fans faktisk se Nick, Joe og Kevin udføre sangen på deres Lykke begynder tour, der starter i august.

'Vi talte om, hvornår vi kan synge sangen sammen live, i shows som Miami eller deres show i Mexico, og også når de kommer ned til Sydamerika,' afslørede Yatra til OG . 'Det er ligesom en mulighed for os at fortsætte med at tage vores musik rundt om i verden og fortsætte med at gøre spansk musik global musik.'

Se dette indlæg på Instagram

Et indlæg delt af Jonas Brothers (@jonasbrothers)

Du kan tjekke de fulde oversatte tekster til 'Runaway' her med tilladelse til Billboard —Og se videoen nedenfor.

[Intro: Sebastián Yatra, Daddy Yankee & Joe Jonas]

Yatra, Yatra

Oh-uoh-uoh-uoh (Yeah-yeah, mm, huh-uh)

Sikiri Daddy Yankee, yo '(Yeh-eh)

Jonas!

[Vers 1: Nick Jonas, Joe Jonas & Daddy Yankee]

Hvis du vil, kan vi løbe væk

Jeg ved, at du tænker over det hver dag

Hvordan kan jeg sige nej til det smukke ansigt

Baby, vi kan rejse i dag (Natti, Natti)

[Forkor: Natti Natasha]

Jeg sværger, jeg kan godt lide dig, som jeg ikke kan lide nogen anden

I lang tid ledte jeg efter dig i mine drømme

Jeg vil være sammen med dig hver morgen

Og vågn op med et kys fra dit look

[Kor: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Nick Jonas, Joe Jonas & Natti Natasha, Daddy Yankee]

Baby, lad os runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (& iexcl; Wuh!)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu

Med fuldmåne (Yeah), alene i sandet (Yeah)

Rune-rune-rune-rune-rune-runaway med dig

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Huh)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Ild!)

Med fuldmåne, alene i sandet (Du kender mig, skat)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway med dig (Sikiri Daddy Yankee, lad os gå!)

[Vers 2: Daddy Yankee & Natti Natasha]

Du stopper indkøbscentret, når du går

Stor røv, lille talje

Du går hele butikken og efterlader terror med din krop

Jeg er fan af dit ego

Du er en flirt uden ego

Knæk GPS, jeg går vild i dig og jeg navigerer (Prr, prr, prr; lad os gå! ')

Hvis vi flygter, finder ikke engang Fulla os med min flugtplan

Alene i sandet med et par øl kunne jeg muligvis afsløre dig

Det er OK, baby pige, jeg trækker dit hår

Hashtag, jeg er en skør mand, der gør det hele

Er hun Dominikaner? (Fortæl mig)

Colombiansk (papi)

Min mexicanske (åh-ja)

Latinamerika (nuværende)

Alle disse fyre taler om penge og våben

Men jeg spiser dig i 'lydløs tilstand'

[Bridge: Daddy Yankee]

Du gør mig skør (du har mig skør)

I en tur fortsætter du med at gøre mig høj (du fortsætter, mami)

Og du har mig sådan (yeah-yeah)

Jeg kan godt lide dig, nu er det din tur til at kunne lide mig tilbage (Fire, prrr, prr, DY!)

[Kor: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha & Daddy Yankee]

Baby, lad os runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Runaway, uhm-yeah; & iexcl; go!)

min bedste ven bliver bedste ven

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Lad os løbe væk, løbe væk; & iexcl; ild!)

Med fuldmåne (Yeah), alene i sandet (Yeah)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway med dig (Prr, prr, prr, prr, & iexcl; prrra!)

[Efterkor: Daddy Yankee & Sebastián Yatra]

Alene i sandet (Eh), alene i sandet (Eh)

Under fuldmåne, giv mig alt det (Åh)

Alene i sandet (Eh), Alene i sandet (Eh)

Runa-runa-ru–

[Vers 3: Sebastián Yatra og Nick Jonas]

Yatra, Yatra (Yatra!)

Jeg vil bo hos dig fra nat til dag

Jeg vil gå vild i din navle som den weekend

Fra Nordpolen til Sydpolen (Det er rigtigt)

Jeg vil gennem din krop, jeg slukker lysene (Baby, du-åh)

[Vers 4: Natti Natasha, Sebastián Yatra, Natti Natasha & Nick Jonas]

Hvis du fortæller mig gode ting (Eh)

Jeg kan give dig hvad du vil (Yeah)

Bliv hos mig, bliv hos mig (Eh)

Jeg efterlader det hele bare for at være sammen med dig

[Kor: Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha, Daddy Yankee, Sebastián Yatra]

Baby, bare runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Runaway, uhm-yeah; & iexcl; síguelo!)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Lad os løbe væk, løbe væk; & iexcl; fuego!)

Med fuldmåne (Ah), alene i sandet (Ah)

Rune-rune-rune-rune-rune-runaway med dig (Su-su-stiger, su-su-stiger)

[Efterkor: Daddy Yankee, Sebastián Yatra, Nick Jonas & Natti Natasha]

Alene i sandet (Eh), Alene i sandet (Eh)

Under fuldmåne, giv mig alt det (Yeah)

Med fuldmåne, alene i sandet (alene i sandet)

Lad os løbe væk! (Prr, prr, prr, prr; tumbe, tumbe, tumbe)

[Outro: Daddy Yankee, Natti Natasha, Joe Jonas, Sebastián Yatra & Natti Natasha]

Dominikanske (Dime)

Colombiansk (papi)

Min mexicanske (åh-ja)

Latinamerika (nuværende, øh!)

Lad os løbe væk, lad os løbe væk

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway med dig

Dette indhold importeres fra YouTube. Du kan muligvis finde det samme indhold i et andet format, eller du kan muligvis finde flere oplysninger på deres websted.

For flere måder at leve dit bedste liv plus alle ting Oprah, Skriv dig op til vores nyhedsbrev!


Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at give deres e-mail-adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io Annonce - Fortsæt læsning nedenfor