Latinaserne bag en dag ad gangen bringer Feel-Good TV tilbage
Tv Og Film
Ruben Chamorro På sættet af en OprahMag.com fotoshoot til En dag ad gangen i februar, Rita Moreno havde kun fire ord til at beskrive den første episode af Netflix-seriens nye sæson: 'Forbered dig på at tisse dig selv.'
Det lyder måske som en overraskende advarsel i betragtning af episodens indstilling ... ved en begravelse. Men i sandhed En dag ad gangen mode, sæson tre premiere dækker død af en t jeg til , en homoseksuel historie, militær mental sundhed og en årtier lang familiefejde om en forsvundet mantilla (et arvestykke brude sjal, der er almindeligt i latino familier). Men på en eller anden måde - som Moreno lover - til sidst, vil seerne blive fordoblet af latter.
En genindspilning af showet fra 70'erne, skabt af Norman Lear, Justina machado spiller Penelope, en hærveteran og enlig mor til teenagere Elena (Isabella Gomez) og Alex (Marcel Ruiz). Moreno skildrer familiens over-the-top, gamle skole Bedstemor , bevæbnet med sjove one-liners og tårevækkende historier om at flygte fra det kommunistiske Cuba. Det er nøjagtigt den balance mellem injektion af humor og dækning af hårde emner, der har fortjent showet kritikerrost og en kultfølelse; den anden sæson kan prale af en godkendelsesvurdering på 100 procent på det brugeraggregerede anmeldelsesside Rådne tomater .
Jeg er 87 år gammel, og jeg kan ikke få babyer, men jeg kan gøre meget mere!
Midt i en udmattende nyhedscyklus og en uendelig liste over bingeable, must-watch politiske dramaer og sci-fi-fantasier, En dag ad gangen er den dejlige udsættelse, vi kunne alle Brug en dosis lige nu.
Rita Moreno.
Ruben ChamorroPå vores fotoshoot i New York er det klart, at en stor del af ODAAT'er magi findes i rollebesætningens rene kemi. Så snart Moreno ankommer, omfavner hun og Machado sig som søstre. Co-showrunner Gloria Calderón Kellett - hvis egen cubanske familie løst fungerer som inspiration bag serien - slutter sig hurtigt til gruppens kram.
Når kameraerne begynder at blinke efter en generisk popsang, smiler alle tre kvinder og bop høfligt. Men efter et par minutter foreslår Kellett, at nogen spiller salsa. Og ved de første toner af Celia Cruz's krumme stemme falder trioens skuldre samtidigt og deres smil udvides. Som om det er tilfældet, danser de synkroniseret mod kameraet og råber ' At! ”Og“ Som jeg ! ”Inden de kollapser i hinanden med latter.
Meget af denne forbindelse kommer fra den respekt Machado og Kellett helt klart har for ODAAT Er bosiddende Hollywood-legende. Moreno forklarer, at Lear (kendt for at skrive og producere klassikere som f.eks Alle i familien og Jeffersons ) henvendte sig til hende på en velgørenhedsmiddag for flere år siden for at spørge, om hun ville være interesseret i en rolle i hans nye show. Hun sagde straks ja. 10 minutter senere vendte hun tilbage til ham og spurgte: ”Vent, hvad er det?'
Efter at have lært, at projektet var et moderne udtryk for hans oprindelige sitcom - denne gang med den cubanske Alvarez-familie - var Moreno alt for det. Selvom hun havde en betingelse, før hun gik ind i at gå ind i skoens karakter, Lydia.
”Jeg sagde” Jeg ved, at jeg spiller bedstemor, men Lydia kan ikke bare være en lille gammel dame - hun skal være seksuel, eller jeg er ikke interesseret, ”siger Moreno. ”Så hvad hun er en Bedstemor ? Jeg er 87 år gammel, og hvad mig angår, kan jeg ikke føde babyer, men jeg kan gør meget mere. Jeg kan gøre alle mulige ting! ”
Moreno har siden tilnavnet Lydia “ Teater , Inc. ” på grund af hendes forkærlighed for dramatiske indgange og genoptagelser af dampende minder med sin afdøde mand. Og mens Moreno er glimt i øjet for hver episode, er Gomez og Ruiz hjertet, der fagligt skildrer teenagelivet på en måde, der får seere i alle aldre til at føle sig nostalgiske - med lidt hjælp fra deres sitcom-standard nørdet nabo, Schneider , spillet af Todd Grinnell.
Justina Machado.
Ruben ChamorroMen det er Puerto Rican Chicago-indfødte Machado, der er sjælen for En dag ad gangen . Skuespilleren ( genkendelig fra tv-shows synes godt om Seks fod under jorden , Jane Jomfruen og Dronning af Syden ) leverer hurtigt talende humor og gåsehøjde-monologer, der gør det muligt for alle seere at se en del af sig selv i Penelope, hvad enten det er på grund af de latina-stereotyper, hun står over for, hendes kampe med mental sundhed efter hæren eller hendes kampe, der navigerer i forældreskab i dag 'Vågnede' samfund.
”Jeg føler ikke et pres for at repræsentere for alle Latinoer, fordi vi fortæller meget specifikke historier, så vi kan ikke tale for alle, ”siger Machado, der auditionerede til showet efter at have læst om et casting-opkald på Twitter. 'Men vi ved godt disse historier, så vi føler et ansvar for at få det rigtigt. Vi ved, hvor sjældent og specielt dette show er, så jeg tror, at hver enkelt involveret person er 100 procent forpligtet til at respektere disse karakterer. ”
Machado nikker til måske den vigtigste ingrediens i En dag ad gangen : Forfatterrummet. Kellett er en alun af serier som Hvordan jeg mødte din mor og Devious Maids, og hun er co-driver showet med Mike Royce, tidligere en producent for Alle elsker Raymond . Hun siger, at de begge er stolte af at skabe et forskelligt forfatterrum, et mere end halvvejs bemandet med Latinos plus medlemmer af LGBTQ-samfundet.
Deres virkelige historier egner sig til autentiske historier, som når Alex kaldes en 'wetback' i skolen, eller når Elenas far går ud på sin quinceañera, efter at hun har fortalt ham, at hun er homoseksuel. (Det mangler mantilla der startede et søskende skænderi i begravelsesepisoden? Det er en rigtig historie fra Kellett's egen cubanske familie - selvom hun griner, at mysteriet endnu ikke er løst i det virkelige liv.)
Jeg tror, at enhver, der siger, at det er svært at have mangfoldighed på tv, ikke prøver meget hårdt.
”Vi fortæller historier om det nogen som helst kan relateres til, bare gennem disse karakters specifikke linse, ”siger Kellett. ”Du ved muligvis ikke, hvad en mantilla er, men hvad enten du er hvid eller jødisk eller cubansk, du ved godt familiedrama, og du kan både græde og grine over det. ”
Gloria Calderón Kellett.
Ruben ChamorroFor at holde showet oprigtigt tilbyder forfatterne ærlige svar på spørgsmål som: Hvordan ville det? de reagerer, hvis de var en veteran, der havde en samtale med deres børn om våben? Kellett siger, at nogen uundgåeligt vil knække en vittighed for at lette stemningen - og det er de øjeblikke, der ender i manuskriptet, som giver En dag ad gangen dens levity. Hun håber, at mangfoldigheden af perspektiver både på og uden for skærmen sender en besked til underholdningsindustrien.
'Jeg tror, at enhver, der siger, at det er svært at have mangfoldighed på tv, ikke prøver meget hårdt,' siger hun. ”For at være retfærdig ved jeg, at mange mennesker føler presset for at gøre deres show til en succes, så de føder bare ind i ideen om, at forskellige shows ikke vil lykkes. Men den fortælling er falsk. Se på os, se på Starz's Liv , som har en fuldt ud Latinx forfatterværelse. Vi viser verden, at mangfoldighed ikke kun er en smart ting at gøre, men du kan også have serier, der er positivt gennemgået og succesrige fordi af deres mangfoldighed. ”
For Moreno er det overraskende, at hun ved 87 år har fundet sig i hovedrollen i et elsket tv-show og forbereder sig på et ægte fuldcirkel-øjeblik: Vender tilbage til West Side Story til en nyindspilning af Broadway-tilpasningen, der vandt hende Oscar-prisen for den bedste kvindelige birolle for 57 år siden.
Dette er en universel historie om at være menneske.
'JEG aldrig troede, jeg ville være her, for så vidt jeg var bekymret, var jeg bare denne lille puertoricanske pige! ” Siger Moreno. ”Men det er fordi jeg var det lavet at føle det på den måde af folk, der kaldte mig ord som 'spic.' Jeg troede aldrig, at ting som dette kunne være muligt for folk, der lignede mig. Men se på mig nu! ”
Stadig næsten seks årtier (!) Efter at Moreno blev den første Latina, der kun vandt en Oscar en anden skuespillerinde af latinsk afstamning har taget trofæet hjem: Mercedes Ruehl i 1991 for Fischer-kongen . I 2016 holdt Latinos kun 5,8 procent af talerollerne i tv og film trods 17,8 procent af den amerikanske befolkning. Og i 2019 er der kun en håndfuld engelsksprogede tv-shows, der specifikt skildrer Latino-oplevelsen - inklusive CW's snart til slut Jane Jomfruen (som Machado også er i) og Liv .
Ruben Chamorro Hollywood har helt klart en (meget) lang vej at gå. Men succesen med En dag ad gangen sparker nogle af disse langlåste døre ned: I 2017 fik Kellett en to-årig aftale for at arbejde på projekter med Sony TV, og i denne måned annoncerede Netflix en kommende serie, Gentefied , en tosproget dramedy, produceret af America Ferrera (tilføjelse til Netflix voksende liste over shows med spansk ).
Machado siger, at hun håber på en mere inkluderende fremtid.
”Det er sindssygt, hvor lang tid det tager, især når man ser på karrieren hos en person som Rita Moreno,” siger hun. ”Men den store ting ved sociale medier er, at folk nu ikke kan skjule sig. Alle bliver kaldt ud på grund af deres manglende fremskridt, og vi er alle sammen og kan se det. Det er trist, at det har taget så lang tid, men jeg synes, vores show er et eksempel på, hvordan tingene begynder at ændre sig, og det er spændende. ”
Relaterede historier En dag ad gangen Sæson 3 '>
Vi er klar til En dag ad gangen Sæson 3 
Justina Machados 8 bedste roller inden for film og tv 
Co-værterne for Den rigtige Ændret tv En dag ad gangen Premiere på sæson tre har en perfekt rollebesætning fra den Grammy-vindende cubanske sanger Gloria Estefan, der også synger showets temasang med teksterne: 'Dette er livet, det du får, så gå og tag en bold.' Machado siger, at race, etnicitet og politik til side, at er budskabet, der gør deres show så specielt.
”Dette er en universel historie om at være menneske. I slutningen af dagen er det bare et show, der gør dig føle godt, ”siger hun. 'Og jeg tror os alle - cubanske, puertoricanske, hvide, sorte, uanset hvad - vi kan alle bruge lidt noget, der får os til at føle os godt lige nu.'
At!
Styling: Hannah Deely. På Justina: Kjole, Saylor; Sko, Sarah Flint. På Gloria: Kjole, Saloni; Sko, Jimmy Choo. Om Rita: Blazer, Smythe; Bukser, Elie Tahari; Top, Vince; Sandaler, Paul Andrew; Øreringe, Ritas egne.