Hanukkah-historie: Chokoladegelt-mønter
Helligdage
Melanie har været interesseret i kulturer, sprog og rejser siden sin ungdom. Hun driver også en YouTube-kanal: The Curious Coder.
Lær om Hanukkah gelt og dens interessante historie.
Melanie Shebel
Hvad er Hanukkah Gelt?
Hanukkah gelt har ligesom Hanukkah selv en lang, rig historie og er stærkt knyttet til jødedommen. Ordet 'gelt' er et jiddisch ord, der betyder penge (det hebraiske ord for dette er dmei .) Under Hanukkah giver jødiske familier deres børn gelt eller gelformet chokolade.
Traditionen med at forære disse chokolader spredte sig uden for jødedommen til familier, der fejrer andre vinterferier, nemlig julen. For eksempel kan chokoladegelt (eller anden møntformet chokolade) købes i forskellige supermarkeder i hele USA og bruges almindeligvis som julestrømpestopper. Dette gøres ofte for at fejre en multikulturel feriesæson.
chokolade gel
Disse chokolader kommer ofte pakket i en lille 'pengepose' af stof eller nogle gange bare plastiknet formet som en pose. Hver chokolade er stemplet med et møntdesign pakket ind i guldfarvet folie, så det ligner en rigtig mønt.
Før 1920'erne, da en amerikansk konditor producerede den første chokoladegelt, gav jødiske familier faktisk ægte gelt (penge) til deres børn til Hanukkah. Men siden dens oprettelse er chokoladegelt blevet ekstremt populær.
Spil Gelt og Spinning the Dreidel
Dreidel, et spil, der traditionelt spilles af jødiske børn, er et væddemålsspil, der involverer en firesidet spinningtop med hebraiske tegn på hver side. Gelt (og chokoladegelt) modtaget under Hanukkah bruges ofte som valuta (til at placere væddemål) i spillet.
Mens chokoladegelt er blevet meget populært, giver jødiske forældre i dag ofte penge som gave til deres børn til Hanukkah. Chokoladegelt indgår ofte som en lille gave til Hanukkah, men betragtes generelt ikke længere som en 'hovedgave', men mere som en lille symbolsk token. I dag er både dreidel og gelt anerkendt som symboler på Hanukkah og købes som sådan ofte sammen.
Chokolade-gelt-mønter som disse (med et hanukkiah-design) uddeles ofte under Hanukkah, men ferietraditionen har basis i rigtige penge.
Liz West, CC-BY, via Flickr
Hvornår er Hanukkah i 2020?
I 2020 begynder Hanukkah om aftenen den 10. december og slutter om aftenen den 18. december. Glædelig Hanukkah!
Hvorfor en pengegave?
Traditionen med at give penge til børn går helt tilbage til det 17. århundrede i Europa, især i Polen. Her ville familier give penge til deres børn, som så ville bringe pengene til deres lærere som en donation. Senere, udover at donere penge til skoler og lærere, ville familier også give deres børn penge til at beholde.
Spredning af historien om miraklet
I det 18. århundrede blev det sædvanligt, at fattige børn besøgte hjemmene hos velhavende familier, som ville give dem gelt. Denne skik mødte rabbinernes godkendelse, da dette ville sprede historien om miraklet om Hanukkah.
Ifølge Talmud er Chanukah-lys af stor betydning, fordi de offentliggør miraklet. Fordi de fattige ofte ikke havde råd til stearinlys til en hanukkiah, voksede skikken med at give gelt for at skaffe alle penge nok, så de kunne få meget tiltrængte stearinlys.
Genindførelse af overbevisninger fra Toraen
Ud over dette havde græsk/hellenistisk tro en stor indflydelse på den jødiske befolkning. Efter grækernes nederlag måtte de overbevisninger og værdier, der blev delt i Toraen, genindføres for jøder. Det blev således sædvanligt at give gelt til børn som en belønning for at studere Toraen under Chanukah. Dette hjalp med at genindgyde tro, hentet fra Toraen, i den jødiske befolkning.
Dreidels til salg i Jerusalem, Israel med נ ג ה פ på de blå dreidels og נ ג ה ש på de orange dreidels.
Adiel lo, cc-by-sa, via Wikimedia Commons
Vidste du?
I 1958 udstedte Bank of Israel erindringsmønter med gelt. Disse mønter havde billedet af den samme Menorah fundet på makkabeiske mønter, som blev brugt for 2.000 år siden!
Hvor kan man købe Gelt
Chokolade Hanukkah gelt kan købes i mange supermarkeder og slikbutikker i feriesæsonen. Israelske mønter kan gives som en ægte Hanukkah-gelt. Da de ikke kan bruges uden for Israel, er israelske mønter mere en nyhedsgave, men stadig en virkelig unik og sjov idé.
Israelske mønter kan findes i nogle møntbutikker og endda på internetauktionssider som eBay. Hvis du er så heldig at bo i eller i nærheden af et jødisk kvarter, så tag ud til nogle af de lokale butikker. Hvis der er en jødisk gavebutik i nærheden, har de helt sikkert israelske mønter eller gel til rådighed eller noget andet sjovt og unikt, der kan købes i stedet!