22 gamle tyrkiske ordsprog til at forstå dagens verden
Citater
Misbah elsker at skrive om forskellige emner. Hun elsker at læse og dele citater, ordsprog og poesi
Istanbul, Tyrkiet
Kalkun
Tyrkiet er et fascinerende land, fuld af kultur, mysterier og populær visdom. Land med utrolige landskaber, store arkæologiske steder, charmerende byer og historiske byer og lækker gastronomi, som var et af antikkens vigtigste imperier. Det Osmanniske Rige har formået at bevare sine populære ordsprog og ordsprog, små skitser af visdom, der stadig kan hjælpe os med at forstå verden i dag.
Jeg har samlet de smukkeste, intelligente og mest værd at kende ordsprog fra den tyrkiske region. Lær dem at kende.
De bedste tyrkiske ordsprog og deres betydning
- En andens død redder os ikke
Det onde, der kan påvirke en anden, vil ikke få os til at gøre det bedre, selvom det er den anden, der påvirker os. Dette tyrkiske ordsprog appellerer til medfølelse og respekt for andre.
- En elsker er en, der løber i sneen og ikke efterlader spor af sine fodspor
Nogle gange føres kærligheden videre i stilhed, og det er netop den afslappede og rolige kærlighed, der i sidste ende overlever.
- Arbejde skaber velstand
Dette tyrkiske ordsprog gør det meget klart, at den eneste måde at opnå velstand i livet på er med stor indsats og vedholdenhed. Jo mere du arbejder, jo mere velstående vil du være.
- Må godt være god
Et populært tyrkisk ordsprog, der lærer vigtigheden af at bevare gode følelser over for andre. At ønske det andet gode gør os til gode mennesker.
- Kærlighed er som en rede af spurve, der, når de først er blevet ødelagt, ikke længere kan genopbygges
Et realistisk tyrkisk ordsprog, der viser sandheden om forhold. Når et forhold er ødelagt, er det praktisk talt umuligt at genopbygge det, så det er bedre at tage sig af det hver dag og ikke lade det forværres
- Der er to ting, der ikke kan stirres på: solen og døden.
Alt andet kan vi se det i øjnene, og der er ingen undskyldninger for ikke at fortsætte, uanset hvor vi er.
- Gode ord vil åbne jernporte
Ordets magt er uendelig. Hvis det, du ønsker, er at opnå noget, er den bedste måde at gøre det på med gode ord fulde af hengivenhed og respekt.
- Tag en nål op og prik dig selv (for at se hvordan det gør ondt), før du prikker andre
Denne er min favorit, før du sårer andre, er det vigtigt at spørge dig selv, om det du vil sige eller skal gøre med andre. Hvordan du ville føle, hvis det sker for dig. Dette tyrkiske ordsprog er en stor livslektion.
- To kaptajner sænker et skib
Selvom gruppearbejde altid værdsættes og kan bære mange frugter, er dette tyrkiske ordsprog ikke så klart, da dets undervisning refererer til tidspunkter, hvor det er bedre, at der kun er én leder. Hvad synes du om dette populære ordsprog? Er du enig? I urdu har vi en lignende, oversat som 'en person, der sejler på to skibe på samme tid, vil synke'. Jeg fandt, at denne urdu var meget autentisk.
- Hvem du ikke bliver ved med at se, vil du miste den
Mange venner holder op med at være præcise, fordi de lidt efter lidt flytter væk og holder op med at se hinanden. Stop aldrig med at besøge og drage omsorg for de mennesker, du elsker, hvis du ønsker, at de skal blive i dit liv.
- Du bør være herre over dem, der ikke elsker dig, og slave for dem, der elsker dig.
Selvom dette ordsprog er en smule drastisk, er sandheden, at den overføres til det moderne liv i dag, hvad det betyder, er, at det er vigtigt at lade være og ikke falde i afhængighed af mennesker, der ikke elsker dig eller ikke ved, hvordan man elsker dig.
Hjerte i hænder
- Kærlighed er en forårsblomst mellem to mennesker, der udvikler sig om sommeren og ikke falmer om vinteren
Ægte kærlighed falmer ikke, den tåler livets uenigheder og blomstrer hvert forår. Dejligt tyrkisk ordsprog, ikke?
- Al ulykke er en lektie
Når der sker noget slemt med dig i livet, er det bedre at tage det som en lektie, så du kan lære af det og komme videre. Glem det aldrig.
skrøbelig rose
- Mennesket er hårdere end jern, stærkere end en tyr og mere skrøbeligt end en rose
Menneskelig kompleksitet er beskrevet i dette kloge tyrkiske ordsprog. Bag vores styrke er en smuk svaghed, der kan dukke op når som helst. Denne er meget dyb.
- Der er intet bjerg uden tåge, på samme måde som der ikke er nogen fortjenstfuld mand uden bagtalelse
Nogle gange sker succes uundgåeligt ved at skulle udholde misundelse og bagvaskelse, men det er ikke andet end en konsekvens, der endelig vil gå over.
- Fluen er lille, men den er stor nok til at gøre os syge
Som dette tyrkiske ordsprog siger, er det bedre at være sikker end ked af det, så husk altid at passe på dig selv, uanset hvor lille smerten du kan virke, det være sig fysisk eller følelsesmæssig.
- Tålmodighed er nøglen til paradis
At være tålmodig i livet åbner mange døre, så lykke og vores mål kan nås. Dette tyrkiske ordsprog er helt rigtigt, ikke?
- Hvis dygtighed kunne opnås ved at kigge, ville en hund være en slagter
Et populært tyrkisk ordsprog, der taler om vigtigheden af at få erfaring ved at øve hårdt og med vedholdenhed. Vi skal i gang med arbejdet, hvis vi vil nå vores drømme.
- Det er ikke pinligt at spørge, det er pinligt ikke at vide det
Nemlig! Hvilken god grund har dette tyrkiske ordsprog. Så nu ved du det, næste gang du er flov over at spørge om noget, så husk dette ordsprog.
- Mange myrer dræber en kamel
Ifølge dette ordsprog vil jeg sige, selvom du er en minoritet, men er forenet. Du kan erobre alt, hvad du vil. Som enhed er styrke.
Fugl på trægren
- Fuglen, der synger på det forkerte tidspunkt, dør
Dette ordsprog betyder, at du skal vide, hvornår du skal tale, og hvornår du skal undgå det, da det nogle gange kan skabe problemer for os at tale det rigtige på det forkerte tidspunkt.
- En fighter bliver aldrig besejret, hvis han ikke bliver træt af at kæmpe igen
Dette er et meget stærkt ordsprog. Uanset hvilke nederlag du lider i livet, hvis du fortsætter med at kæmpe, vil du altid være en fighter og i stand til at komme videre. Så vi bør aldrig give op, selvom vi taber.