En fuld udskrift af Amanda Gormans betagende indvielsesdigt

Underholdning

 Alex WongGetty Images

Den 20. januar 2021 blev Amanda Gorman den yngste person, der nogensinde har læst ved en præsidentindsættelse. Den 22-årige digterpristageren reciterede sit digt 'The Hill We Climb' til en skare, der omfattede præsident Joe Biden, First Lady Jill Biden, Vicepræsident Kamala Harris, hendes mand Douglas Emhoff og Barack og Michelle Obama. Og sjov kendsgerning? Guldbøjlerne og fugleburringen, hun bar under sit store øjeblik, var en gave fra Oprah selv.

'Jeg ville have, at det skulle være et budskab om håb og enhed. Og jeg tror, ​​at [indvielsen] for mig virkelig bare understregede, hvor meget det var nødvendigt, 'sagde Gorman på CBS i morges forud for hendes optræden. 'Men for ikke at holde det blinde øje med de revner, der virkelig skal udfyldes.'

Nedenfor en fuld udskrift af Gormans digt, der får alle til at tale.

Amanda Gormans pointeudskrift 'The Hill We Climb'

Dr. Biden, fru vicepræsident, hr. Emhoff, amerikanere og verden.

Når dagen kommer, spørger vi os selv, hvor kan vi finde lys i denne uendelige skygge?
Det tab, vi bærer, et hav.
Vi må vade.
Vi har truet med udyrets mave.
Vi har lært, at stille ikke altid er fred.
Og normerne og forestillingerne om, hvad der bare er, er ikke altid retfærdighed.
Og alligevel er daggryet vores, før vi vidste det.
På en eller anden måde gør vi det.
På en eller anden måde har vi forvitret og været vidne til en nation, at den ikke er brudt, men simpelthen ufærdig.
Vi, efterfølgerne af et land og den tid, hvor en tynd sort pige nedstammer fra slaver og opvokset af en enlig mor, kan drømme om kun at blive præsident for kun at finde sig selv at recitere for en.
Og ja, vi er langt fra polerede, langt fra uberørte, men det betyder ikke, at vi stræber efter at danne en union, der er perfekt.
Vi stræber efter at skabe vores fagforening med mål.

At komponere et land, engageret i alle menneskers kulturer, farver, karakterer og forhold.
Og så løfter vi vores blik, ikke til hvad der står imellem os, men hvad der står foran os
Vi lukker kløften, fordi vi ved at sætte vores fremtid først, vi skal først lægge vores forskelle til side.
Vi lægger vores våben ned, så vi kan nå vores arme ud til hinanden.
Vi søger ingen skade og harmoni for alle.
Lad kloden, hvis intet andet siger, er dette sandt.
At selvom vi sørgede, voksede vi.
Det håbede vi, selvom vi gjorde ondt.
Det, selvom vi trætte, w prøvede jeg.
At vi for altid bliver bundet sammen sejrende.
Ikke fordi vi aldrig mere vil kende nederlag, men fordi vi aldrig igen vil så splittelse.
Skriften fortæller os, at vi skal forestille os, at alle skal sidde under deres eget vin og figentræ, og ingen skal gøre dem bange
Hvis vi skal leve op til vores egen tid, ligger sejren ikke i bladet, men i alle de broer, vi har lavet.
Det er løftet om at glide bakken, vi klatrer op.
Hvis vi bare tør, er det fordi det at være amerikansk er mere end en stolthed, vi arver.
Det er fortiden, vi træder ind i, og hvordan vi reparerer det.

Vi lukker kløften, fordi vi ved at sætte vores fremtid først, vi skal først lægge vores forskelle til side

Vi har set en styrke, der ville knuse vores nation i stedet for at dele den.
Ville ødelægge vores land, hvis det betød forsinkelse af demokratiet.
Og denne indsats lykkedes næsten, men mens demokrati periodisk kan forsinkes, kan det aldrig besejres permanent i denne sandhed.
I denne tro stoler vi på, mens vi har blik på fremtiden, har historien sine øjne på os.
Dette er en æra med lige indløsning.
Vi frygtede det i starten.
Vi følte os ikke parate til at være arvinger til en sådan skræmmende time, men indeni den fandt vi magten til at oprette et nyt kapitel.
At tilbyde håb og latter for os selv.

Så mens vi engang spurgte, hvordan kunne vi muligvis sejre over katastrofe?
Nu hævder vi, hvordan katastrofe muligvis hersker over os?
Vi marcherer ikke tilbage til det, der var, men flytter til det, der skal være et land, der er forslået.
Men hel velvilje, men dristig, hård og fri.

Vi vil ikke blive vendt om eller afbrudt af intimidering, fordi vi ved, at vores passivitet og inerti vil være arven til den næste generation.
Vores blunders bliver deres byrder, men en ting er sikker.
Hvis vi flettede barmhjertighed med magt og måske med ret, bliver kærlighed vores arv og ændrer vores børns førstefødselsret.
Så lad os efterlade et land, der er bedre end det land, vi havde tilbage.
I med hvert åndedrag, min bronze bankede bryst.

For der var altid lys. Hvis vi bare er modige nok til at se det.
Vi vil løfte denne sårede verden til en vidunderlig verden.
Vi vil rejse os fra de gyldne bakker i Vesten.
Vi vil rejse os fra vinden, der fejes til Nordøst, hvor vores forfædre først indså revolutionen.
Vi vil rejse os fra de sø-kantede byer i de vestlige mellemstater.
Vi vil opstå fra den solrige sydlige bagt.
Vi vil genopbygge, forene og komme os og alle kendte kroge over vores nation.

Og hvert hjørne kaldte vores land.
Vores folk forskellige og smukke vil dukke op, voldsramte og smukke.
Når dagen kommer, træder vi ud af skyggen af ​​flamme og bange, de nye daggry balloner, når vi frigør den.
For der var altid lys.
Hvis vi bare er modige nok til at se det.
Hvis vi bare er modige nok til at være det.

* Dette udskrift er redigeret siden den første offentliggørelse.

For flere historier som denne, Skriv dig op til vores nyhedsbrev .

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at give deres e-mail-adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io Annonce - Fortsæt læsning nedenfor