Teksterne og den originale betydning bag Lion King's 'Kan du mærke kærligheden i aften?'
Tv Og Film
Getty Images / @ lionking- Beyoncés sang på 'Can You Feel The Love Tonight?' blev hørt for første gang i Løvernes Konge 's officielle trailer , som debuterede den 23. juni.
- Sangen, der oprindeligt blev komponeret af Elton John og skrevet af Tim Rice til 1994 Disney-film , har en overraskende baggrundshistorie.
- Det oprindelige plan var at sangen skulle synges af den komiske duo Timon og Pumbaa, som ville have skabt en helt anden tone.
23. juni var en virkelig velsignet søndag og markerede frigivelsen af den første officielle trailer til Løvernes Konge –Og den første mulighed for at høre Beyoncés englevokal. Bey, der spiller Nala i filmen, synger sammen med Donald Glovers Simba på det ikoniske nummer 'Can You Feel The Love Tonight?' og det er allerede ret klart, at denne gengivelse bliver en utrolig værdig efterfølger til den oprindelige 1994-version.
Som enhver Disney-fan, der er værd for deres salt, ved, blev sangen komponeret af Elton John med tekster af Tim Rice og blev sunget af Kristle Edwards off-screen stemme i den originale film. Men der er en overraskende baggrundshistorie for sangens oprettelse, som du måske ikke kender. Oprindeligt blev sangen forestillet som en duet af Timon og Pumbaa, alles foretrukne komiske surikat-warthog duo, der vises i den endelige version, men i mindre kapacitet.
Relaterede historier Beyoncé debuterer som Nala i New Lion King Trailer Beyoncé gav bare sit første Lion King-interviewJep. Det er rimeligt at sige, at dette ville have givet et ... meget en anden slags sang end den fejende romantiske ballade mellem Nala og Simba, vi kender og elsker! Skuespiller Ernie Sabella, der gav udtryk for Pumbaa, bekræftede til CinemaBlend at dette var den oprindelige plan, indtil Elton John selv greb ind. 'Vi indspillede hele sangen,' bekræftede han. 'Det dukkede ikke op [i filmen], fordi Elton John sagde ...' Jeg vil ikke have en stor, stinkende vortesvin, der synger min kærlighedssang! ''
Selvom dette kan være uretfærdig forskelsbehandling af warthogs, er det svært ikke at føle sig taknemmelig for, at sangen blev omarbejdet, for ellers var vi måske aldrig blevet behandlet på Bey og Donald Glover, der harmoniserede sammen. Mens du igen ser traileren igen, kan du gå dybt ned i de fulde tekster nedenfor.
IMDBEn note: dette er teksterne fra den version af sangen, der afspilles i slutningen af 1994-filmen, snarere end den version, der er i filmen, fordi den førstnævnte er den version, der blev udgivet som en single. De fulde tekster af Beyonce og Glovers opdaterede version er naturligvis TBD.
Der er en rolig overgivelse til dagens travlhed
Når varmen fra den rullende verden kan vendes væk
Et fortryllet øjeblik, og det ser mig igennem
Det er nok for denne rastløse kriger bare at være sammen med dig
Og kan du mærke kærligheden i aften?
Det er hvor vi er
Det er nok for denne vidunderlige vandrer
At vi er kommet så langt
Og kan du mærke kærligheden i aften?
Hvordan det ligger til hvile?
Det er nok at skabe konger og vagabonder
Tro det allerbedste
Der er en tid for alle, hvis de kun lærer
At det snoede kalejdoskop bevæger os alle igen
Der er et rim og grund til det vilde udendørs
Når hjertet af denne stjernekrydsede rejse slår i tide med din
Og kan du mærke kærligheden i aften?
Det er hvor vi er
Det er nok for denne vidunderlige vandrer
At vi er kommet så langt
Og kan du mærke kærligheden i aften?
Hvordan det ligger til hvile?
Det er nok at skabe konger og vagabonder
Tro det allerbedste
Det er nok at skabe konger og vagabonder
Tro det allerbedste
For flere måder at leve dit bedste liv plus alle ting Oprah, Skriv dig op til vores nyhedsbrev!
Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at give deres e-mail-adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io Annonce - Fortsæt læsning nedenfor